Переклад тексту пісні Lying to Myself - David Hugo

Lying to Myself - David Hugo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lying to Myself, виконавця - David Hugo.
Дата випуску: 14.12.2021
Мова пісні: Англійська

Lying to Myself

(оригінал)
I feel like I don’t know you anymore
I look in the mirror
You used to be here
And I don’t know what I’m crying for
Cause its been a year
Since you disappeared
Lipstick stains on my coffee cup
Twenty first dates couldn’t have washed it off
I’m trying, I’m trying, oh oh
You’re an act too hard to follow up
Try to swallow the truth but I cough it up
I’m trying, I’m trying
So I keep lying to myself, lying to myself
Like I could be with someone else, be with someone else
So I keep lying to myself, thinking it could help
Cause I wanna believe it’s true
But I’ve never been over you
Its obvious your heart don’t work that way
In our lowest moments, you kept a straight face
It’s nice to know you felt a little pain
But it’s too bad you told me, a little too late
Lipstick stains on my coffee cup
Twenty first dates couldn’t have washed it off
I’m trying, I’m trying, oh oh
You’re an act too hard to follow up
Try to swallow the truth but I cough it up
I’m trying, I’m trying
So I keep lying to myself, lying to myself
Like I could be with someone else, be with someone else
So I keep lying to myself, thinking it could help
Cause I wanna believe it’s true
But I’ve never been over you
I keep lying to myself, lying to myself
Like I could be with someone else, be with someone else
I keep lying to myself, thinking it could help
Cause I wanna believe it’s true
But I’ve never been over you
So I, lie lie lie lie
I lie lie lie lie like I believe it
Cuz I wanna believe it
Oh oh
Lie lie lie lie
I lie lie lie lie like I believe it
Cuz I wanna believe it
So I keep lying to myself, lying to myself
Like I could be with someone else, be with someone else
So I keep lying to myself, thinking it could help
Cause I wanna believe it’s true
But I’ve never been over you
I keep lying to myself, lying to myself
Like I could be with someone else, be with someone else
I keep lying to myself, thinking it could help
Cause I wanna believe it’s true
But I’ve never been over you
(переклад)
Мені здається, що я тебе більше не знаю
Я дивлюся в дзеркало
Ви були тут
І я не знаю, про що я плачу
Тому що минув рік
Відколи ти зник
Плями губної помади на моїй чашці кави
Двадцять перші побачення не могли це змити
Я намагаюся, я намагаюся, о о
Ви надто важкий вчинок, щоб слідувати
Спробуй проковтнути правду, але я її викашлюю
Я намагаюся, я намагаюся
Тому я продовжую брехати самому собі, брешу самому собі
Як я міг би бути з кимось іншим, бути з кимось іншим
Тож я продовжую брехати собі, думаючи, що це може допомогти
Тому що я хочу вірити, що це правда
Але я ніколи не був над тобою
Очевидно, що ваше серце не працює таким чином
У наші найгірші моменти ви зберігали пряме обличчя
Приємно знати, що ти відчув невеликий біль
Але шкода, що ти сказав мені, трохи запізно
Плями губної помади на моїй чашці кави
Двадцять перші побачення не могли це змити
Я намагаюся, я намагаюся, о о
Ви надто важкий вчинок, щоб слідувати
Спробуй проковтнути правду, але я її викашлюю
Я намагаюся, я намагаюся
Тому я продовжую брехати самому собі, брешу самому собі
Як я міг би бути з кимось іншим, бути з кимось іншим
Тож я продовжую брехати собі, думаючи, що це може допомогти
Тому що я хочу вірити, що це правда
Але я ніколи не був над тобою
Я продовжую брехати самому собі, брешу самому собі
Як я міг би бути з кимось іншим, бути з кимось іншим
Я продовжую брехати собі, думаючи, що це може допомогти
Тому що я хочу вірити, що це правда
Але я ніколи не був над тобою
Так я, брехня брехня брехня брехня
Я брешу, брешу, брешу, ніби я в це вірю
Тому що я хочу в це вірити
Ой ой
Брехня брехня брехня брехня
Я брешу, брешу, брешу, ніби я в це вірю
Тому що я хочу в це вірити
Тому я продовжую брехати самому собі, брешу самому собі
Як я міг би бути з кимось іншим, бути з кимось іншим
Тож я продовжую брехати собі, думаючи, що це може допомогти
Тому що я хочу вірити, що це правда
Але я ніколи не був над тобою
Я продовжую брехати самому собі, брешу самому собі
Як я міг би бути з кимось іншим, бути з кимось іншим
Я продовжую брехати собі, думаючи, що це може допомогти
Тому що я хочу вірити, що це правда
Але я ніколи не був над тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Die Right Here 2021
we made it. 2021
How to Love Other People 2021
9teen 2021
eye2eye 2021
Ambition 2021
New York Nights 2021
The Least Of Me 2021

Тексти пісень виконавця: David Hugo