Переклад тексту пісні Ambition - David Hugo

Ambition (оригінал)

What would she say if she saw you today?
'Cause you’re not in New York
And all your dreams have seemed to fade
That’s why you like my place in LA
'Cause it reminds of the girl you thought you’d be
I see your potential
Why you’re so damn special
Mind Is monumental
Ah, ah, ah, just listen
Try to push your limits
Die to indecision
I see what you’re missin'
Ah, ah, ah, ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
Let go, so you don’t get in your own way
You’d rather go home, although it’s not a holiday
You say that you’re nervous, so you won’t take a chance
I know you got purpose, but you just don’t have plans (ooh)
I see your potential
Why you’re so damn special
Mind is monumental
Ah, ah, ah just listen
Try to push your limits
Die to indecision
I see what you’re missin'
Ah, ah, ah, ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
Tell me why you’re runnin'
Why, you’re runnin' from a lie?
Tell me what you’re missin', isn’t just behind your eyes
(Yeah, your eyes, mm)
Tell me why you’re runnin'
Why, you’re runnin' from a lie?
Tell me what you’re missin', isn’t just behind your eyes
I think I know exactly what you’re missin' (eh)
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition

Ambition (переклад)

Що б вона сказала, якби побачила вас сьогодні?
Тому що ти не в Нью-Йорку
І всі твої мрії, здавалося, зникли
Ось чому вам подобається моє місце в ЛА
Тому що це нагадує дівчину, якою ти думав бути
Я бачу ваш потенціал
Чому ти такий особливий
Розум монументальний
Ах, ах, ах, тільки послухайте
Спробуйте розширити свої межі
Померти від нерішучості
Я бачу, що ти сумуєш
Ах, ах, амбіцій
Я думаю, я точно знаю, чого ти сумуєш
Амбіції
Я думаю, я точно знаю, чого ти сумуєш
Амбіції
Відпустіть, щоб ви не стали на своєму шляху
Краще поїдьте додому, хоча це не свято
Ви говорите, що нервуєте, тому не ризикуєте
Я знаю, що у вас є мета, але у вас просто немає планів (ох)
Я бачу ваш потенціал
Чому ти такий особливий
Розум монументальний
Ах, ах, ах просто послухайте
Спробуйте розширити свої межі
Померти від нерішучості
Я бачу, що ти сумуєш
Ах, ах, амбіцій
Я думаю, я точно знаю, чого ти сумуєш
Амбіції
Я думаю, я точно знаю, чого ти сумуєш
Амбіції
Скажи мені, чому ти біжиш
Чому, ти біжиш від брехні?
Скажи мені, чого тобі не вистачає, а не просто за очима
(Так, твої очі, мм)
Скажи мені, чому ти біжиш
Чому ти біжиш від брехні?
Скажи мені, чого тобі не вистачає, а не просто за очима
Я думаю, я точно знаю, чого ти сумуєш (а)
Амбіції
Я думаю, я точно знаю, чого ти сумуєш
Амбіції
Я думаю, я точно знаю, чого ти сумуєш
Амбіції