Переклад тексту пісні Surely We Can Change - David Crowder Band

Surely We Can Change - David Crowder Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surely We Can Change , виконавця -David Crowder Band
Пісня з альбому: Remedy Club Tour Edition
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:sixstepsrecords, Sparrow

Виберіть якою мовою перекладати:

Surely We Can Change (оригінал)Surely We Can Change (переклад)
And the problem is this: І проблема в наступному:
We were bought with a kiss Нас купили поцілунком
But the cheek still turned Але щока все одно повернулася
Even when it wasn’t hit Навіть коли його не вдарили
And I don’t know І я не знаю
What to do with a love like that Що робити з такою любов’ю
And I don’t know І я не знаю
How to be a love like that Як бути таким коханням
And all the love in the world І вся любов у світі
Is right here among us Тут, серед нас
And hatred too І ненависть також
So we must choose Тож ми мусимо вибирати
What our hands will do Що зроблять наші руки
Where there is pain Де є біль
Let there be grace Хай буде благодать
Where there is suffering Там, де страждання
Bring serenity Принесіть спокій
For those afraid Для тих, хто боїться
Help them be brave Допоможіть їм бути сміливими
Where there is misery Де є нещастя
Bring expectancy Принесіть очікування
And surely we can change І, безсумнівно, ми можемо змінитися
Surely we can change Звичайно, ми можемо змінитися
Something Щось
And the problem it seems І, здається, проблема
Is with you and me З вами і мною
Not the Love who came Не та Любов, яка прийшла
To repair everything Щоб все відремонтувати
And I don’t know І я не знаю
What to do with a Love like that Що робити з такою любов’ю
And I don’t know І я не знаю
How to be a love like that Як бути таким коханням
When all the love in the world Коли вся любов у світі
Is right here among us Тут, серед нас
And hatred too І ненависть також
And we must choose І ми повинні вибирати
What our hands will do Що зроблять наші руки
Where there is pain Де є біль
Let us bring grace Давайте принесемо благодать
Where there is suffering Там, де страждання
Bring serenity Принесіть спокій
For those afraid Для тих, хто боїться
Let us be brave Будьмо сміливими
Where there is misery Де є нещастя
Let us bring them relief Давайте принесемо їм полегшення
And surely we can change І, безсумнівно, ми можемо змінитися
Surely we can change Звичайно, ми можемо змінитися
Oh surely we can change О, звичайно, ми можемо змінитися
Something Щось
Oh, the world’s about to change О, світ ось-ось зміниться
The whole world’s about to changeВесь світ ось-ось зміниться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: