| Lying In The Hands Of God (оригінал) | Lying In The Hands Of God (переклад) |
|---|---|
| Baby I’ll be your soldier. | Дитина, я буду твоїм солдатом. |
| Gladly, I’ll do your bidding | З радістю я виконаю ваші ставки |
| Just a taste of what your holding, for just a taste you could only… me. | Просто скуштуйте те, що ви тримаєте, тільки спробувати ви можете лише… я. |
| Save your sermons for someone thats afraid to love. | Збережіть свої проповіді для тих, кого боїться кохати. |
| I’ll be right here, lying in the hands of God. | Я буду тут, лежати в руках Бога. |
| Here it comes, diving in to me. | Ось воно, пірнає до мене. |
| Now the floor is the ceiling. | Тепер підлога — стеля. |
| If you never flew why would you, cut the wings off a butterfly? | Якщо ви ніколи не літали, чому б ви відрізали крила метелику? |
| Fly. | Лети. |
| Save your sermons for someone that’s afraid to love. | Збережіть свої проповіді для того, кого боїться кохати. |
| If you knew what I feel then you couldn’t be so sure. | Якби ви знали, що я відчуваю, то не могли б бути настільки впевнені. |
| I’ll be right here lying in the hands of God. | Я буду тут, лежати в руках Божих. |
| If you feel angels in your hand, tear drops of joy runs down your face, | Якщо ти відчуваєш ангелів у своїй руці, краплі радості стікають по твоєму обличчю, |
| you will rise. | ти піднімешся. |
| Fillin' me up, now drain me | Наповніть мене, а тепер висушіть мене |
| Skin begins to grow back slowly, | Шкіра починає повільно відростати, |
| faster until I’m choking. | швидше, поки я не задихнувся. |
| Really should call my mother, mother. | Справді, треба подзвонити мамі, мамі. |
| Save your sermons for someone that’s afraid to love. | Збережіть свої проповіді для того, кого боїться кохати. |
| If you knew what I feel then you couldn’t be so sure. | Якби ви знали, що я відчуваю, то не могли б бути настільки впевнені. |
| I’ll be right here lying in the hands of God. | Я буду тут, лежати в руках Божих. |
| I am in love with nothing less. | Я закоханий ні в що менше. |
| Tear drops of joy runs off my face, | Сльози радості стікають з мого обличчя, |
| I will rise for someone that’s afraid to love. | Я встану для того, хто боїться кохати. |
| If you knew what I feel, then you couldn’t be so sure. | Якби ви знали, що я відчуваю, то не могли б бути настільки впевнені. |
| I’ll be right here lying in the hands of God. | Я буду тут, лежати в руках Божих. |
| Now the floor is the ceiling. | Тепер підлога — стеля. |
| If you never flew, why would you? | Якщо ви ніколи не літали, чому б ви літали? |
| If you never flew, why would you? | Якщо ви ніколи не літали, чому б ви літали? |
| You. | Ви. |
| Why would you? | навіщо тобі? |
Переклад тексту пісні Lying In The Hands Of God - Dave Matthews Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lying In The Hands Of God , виконавця -Dave Matthews Band
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.06.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 |