Переклад тексту пісні Fuck - Data Luv

Fuck (оригінал)

Ah, Fuck
Data Luv
Data Life
Ja
Fuck, sie sagt, dass sie mich hasst
So viele Calls, sie geht nicht ran
Sie schreibt, dass sie nicht kann
Und ich denk mir nur
Fuck, sie fühlt nicht, was ich mach
Ich bin um 4 Uhr nachts wach
Und ich denk immer nur nach (Nach)
Ich komme nicht mehr klar (Nein, ich komm nicht mehr klar)
(Nein, ich komm nicht mehr klar)
Shawty, ja, ich habe in mei’m Brain zu viel (Viel)
Shawty, ja, ich finde diesen Fame zu viel (Ja)
Shawty, ja, ich sehe diesen Rain zu oft (Oft)
Shawty, ja, ich habe nur dich im Kopf (Dich)
Shawty, ja, ich sehe zu viel Fakes, ja, ja (Ja)
Alle kommen nur, weil ich mach Racks, ja, ja (Ey)
Shawty, ja, du hast mich in dei’m Netz, und is mein Geld
Und es mich verletzt (Ja)
Wenn ich dir schreib, seh ich nur graue Haken (Fuck)
Everyday sad, jetzt werdens Trauertage (Fuck)
Du lässt mich im Stich und tust mir weh
Doch trotzdem will ich dich viel mehr als die anderen
Fuck, sie sagt, dass sie mich hasst (Ja)
So viele Calls, sie geht nicht ran (Nein)
Sie schreibt, dass sie nicht kann (Kann)
Und ich denk mir nur
Fuck, sie fühlt nicht, was ich mach
Ich bin um 4 Uhr nachts wach
Und ich denk immer nur nach (Nein)
Ich komme nicht mehr klar (Nein, ich komm nicht mehr klar)
Shawty, geh ans Phone
Mein Handy ein Prozent
Und dein Handy auf stumm (Auf stumm)
Wir kennen uns nicht lang, aber irgendwie schon
Nein, erzähl keine Lies Shawty, ich bin nicht dumm
Ich versteh keine Liebe, ich glaub, Ich bin zu jung (Ja)
Du meintest, wir wären immer ein Team (Team)
War deine Liebe eigentlich überhaupt real?
Du hast alles schon vergessen, als wär alles ein Dream (Ein Dream)
Du nimmst alles lustig, aber das ist kein Spiel (Nein)
Du erscheinst nicht beim Treffen, hab schon Tisch reserviert
Ich will Aufmerksamkeit, doch ich werd ignoriert
Ich hab dich blockiert (Ja, ich hab dich blockiert)
Ich hab dich zwar blockiert, doch ich will dich nicht verlieren, nein (Ja, ja)
Fuck, sie sagt, dass sie mich hasst (Fuck)
So viele Calls, sie geht nicht ran (Fuck, Fuck)
Sie schreibt, dass sie nicht kann (Ja, kann)
Und ich denk mir nur
Fuck, sie fühlt nicht, was ich mach
Ich bin um 4 Uhr nachts wach
Und ich denk immer nur nach (Ja, ja)
Ich komme nicht mehr klar (Nein, ich komm nicht mehr klar)
(Nein, ich komm nicht mehr klar)

(переклад)

Ах, блядь
даних luv
Життя даних
Так
Бля, вона каже, що ненавидить мене
Стільки дзвінків, вона не відповідає
Вона пише, що не може
А я просто думаю
Бля, вона не відчуває, що я роблю
Я прокидаюся о 4 ранку
І я завжди думаю (Після)
Я більше не можу (Ні, я більше не можу)
(Ні, я більше не можу)
Шоті, так, у мене занадто багато (багато)
Шоті, так, я вважаю цю славу занадто сильною (Так)
Шоті, так, я бачу цей дощ занадто часто (часто)
Шоті, так, у мене на думці тільки ти (Ти)
Шоті, так, я бачу занадто багато підробок, так, так (Так)
Всі приходять тільки тому, що я роблю стелажі, так, так (Ей)
Шоуті, так, ти втягнув мене в сітку, і це мої гроші
І мені боляче (так)
Коли я пишу тобі, я бачу лише сірі галочки (Бля)
Щодня сумно, тепер це будуть сумні дні (блядь)
Ти підвів мене і зробив мені боляче
Але все одно я хочу тебе набагато більше, ніж інших
Бля, вона каже, що ненавидить мене (Так)
Так багато дзвінків, що вона не відповідає (Ні)
Вона пише, що не може (не може)
А я просто думаю
Бля, вона не відчуває, що я роблю
Я прокидаюся о 4 ранку
І я завжди думаю (Ні)
Я більше не можу (Ні, я більше не можу)
Шоті, візьми трубку
Мій мобільний телефон один відсоток
І ваш телефон вимкнено (без звуку)
Ми знайомі не так давно, але якось знайомі
Ні, не кажи, читай Шоуті, я не дурний
Я не розумію кохання, я думаю, що я занадто молодий (Так)
Ти сказав, що ми завжди будемо командою (Команда)
Чи справжньою була ваша любов?
Ти вже все забув, наче все це сон (сон)
Ти все сприймаєш смішно, але це не гра (Ні)
Ти не з'явись на зустріч, я вже забронював столик
Я хочу уваги, але мене ігнорують
Я заблокував вас (Так, я заблокував вас)
Я заблокував тебе, але я не хочу тебе втратити, ні (Так, так)
Бля, вона каже, що ненавидить мене (Бля)
Так багато дзвінків, що вона не відповідає (бля, бля)
Вона пише, що не може (Так, може)
А я просто думаю
Бля, вона не відчуває, що я роблю
Я прокидаюся о 4 ранку
І я завжди просто думаю (так, так)
Я більше не можу (Ні, я більше не можу)
(Ні, я більше не можу)