Переклад тексту пісні Rescue Me - Dastic, Bertie Scott

Rescue Me (оригінал)

My arms ache, slowing down
Lost for days, burning out
Honestly I don’t know
How far I can go on, here
And honestly I just can’t find my way out
(Breathe just to know you’re alive)
Won’t you rescue me
Been holding out for so long
Won’t you rescue me
I’m barely just hanging on
Won’t you
Won’t you rescue me
Won’t you re-
Won’t you rescue me
Been holding out for so long
Won’t you rescue me
I’m barely just hanging on
Won’t you
My arms ache, slowing down
Lost for days, burning out
Honestly I don’t know
How far I can go on, here
And honestly I just can’t find my way out
(Breathe just to know you’re alive)
Won’t you rescue me
Been holding out for so long
Won’t you rescue me
I’m barely just hanging on
Won’t you
Won’t you rescue me
Won’t you re-
Won’t you rescue me
Been holding out for so long
Won’t you rescue me
I’m barely just hanging on
Won’t you

Rescue Me (переклад)

У мене болять руки, я сповільнююсь
Втрачені днями, вигоряючи
Чесно кажучи, я не знаю
Як далеко я можу зайти, ось
І, чесно кажучи, я просто не можу знайти вихід
(Дихайте, щоб знати, що ви живі)
Ти мене не врятуєш
Так довго тримався
Ти мене не врятуєш
Я ледве тримаюся
Ви не будете
Ти мене не врятуєш
Чи не будеш ти знову
Ти мене не врятуєш
Так довго тримався
Ти мене не врятуєш
Я ледве тримаюся
Ви не будете
У мене болять руки, я сповільнююсь
Втрачені днями, вигоряючи
Чесно кажучи, я не знаю
Як далеко я можу зайти, ось
І, чесно кажучи, я просто не можу знайти вихід
(Дихайте, щоб знати, що ви живі)
Ти мене не врятуєш
Так довго тримався
Ти мене не врятуєш
Я ледве тримаюся
Ви не будете
Ти мене не врятуєш
Чи не будеш ти знову
Ти мене не врятуєш
Так довго тримався
Ти мене не врятуєш
Я ледве тримаюся
Ви не будете