Переклад тексту пісні Чили-вино - Даша Столбова

Чили-вино - Даша Столбова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чили-вино, виконавця - Даша Столбова.
Дата випуску: 19.10.2014
Мова пісні: Російська мова

Чили-вино

(оригінал)
Мне как бы сложно сейчас
И, вроде, в прошлом оно
Не вспоминайте, друзья
Не говорите о нём
Уже почти хорошо
И этот поезд ушёл,
А мой дом так далеко
Пожалуй, чили-вино
Я вспоминаю, я вспоминаю
Как твои руки меня обнимали
Ночь не наступала, нам было мало
Нам было мало
Я вспоминаю, я вспоминаю
Вина было много, вины было мало
Нас было двое, нам было море
Нам было море
Откаты жизнь раздаёт
И всем похмелье своё
Под растянувшимся пледом
уже не наше бельё
Как это было давно
Легли монеты на дно
Ребята, мне всё-равно
По венам чили-вино
Я вспоминаю, я вспоминаю
Как твои руки меня обнимали
Ночь не наступала, нам было мало
Нам было мало
Я вспоминаю, я вспоминаю
Вина было много, вины было мало
Нас было двое, нам было море
Нам было море
(переклад)
Мені як би складно зараз
І, начебто, у минулому воно
Не згадуйте, друзі
Не говоріть про нього
Вже майже добре
І цей поїзд пішов,
А мій будинок так далеко
Мабуть, чилі-вино
Я згадую, я згадую
Як твої руки мене обіймали
Ніч не наставала, нам було мало
Нам було мало
Я згадую, я згадую
Вина було багато, провини було мало
Нас було двоє, нам було море
Нам було море
Відкати життя роздає
І всім похмілля своє
Під розтягненим пледом
вже не наша білизна
Як це було давно
Легли монети на дно
Хлопці, мені все одно
За венами чилі-вино
Я згадую, я згадую
Як твої руки мене обіймали
Ніч не наставала, нам було мало
Нам було мало
Я згадую, я згадую
Вина було багато, провини було мало
Нас було двоє, нам було море
Нам було море
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ретро ft. Даша Столбова 2019
Ножи под кожей 2020
Эта песня останется 2017

Тексти пісень виконавця: Даша Столбова