Переклад тексту пісні Superman - Darude, Sebastian Rejman

Superman (оригінал)

Oh, God, I’m terrified when I’m not with you
No matter how I tried, I was feeling blue
You walked into my life, showed me something new
Oh, baby, when you’re gone I don’t know what I should do
'Cause only you can make me fly like I’m Superman
How you make feel like this, hard to understand
When I need a hero, you’ll be my hero
When I feel the darkness, you’ll be the light
'Cause only you can make me fly like I’m Superman
Like a Superman
When all my hope is gone and I’m caving in
When I can see the light from the dark within
You walked into my life, showed me something new
Oh, baby, when you’re gone I don’t know what I should do
'Cause only you can make me fly like I’m Superman
How you make feel like this, hard to understand
When I need a hero, you’ll be my hero
When I feel the darkness, you’ll be the light
'Cause only you can make me fly like I’m Superman
Like a Superman
When you’re around I can reach for the sky
I won’t look down, going high at night
When you’re around I’m above all the clouds
You don’t let me down
'Cause only you can make me fly like I’m Superman
How you make feel like this, hard to understand
When I need a hero, you’ll be my hero
When I feel the darkness, you’ll be the light
'Cause only you can make me fly like I’m Superman
Like a Superman

Superman (переклад)

О, Боже, мені страшно, коли мене немає з тобою
Як би я не намагався, я відчував себе синім
Ти увійшов у моє життя, показав мені щось нове
О, крихітко, коли тебе не буде, я не знаю, що мені робити
Тому що тільки ти можеш змусити мене літати, наче я Супермен
Важко зрозуміти, як ви відчуваєте себе
Коли мені потрібен герой, ти будеш моїм героєм
Коли я відчуваю темряву, ти будеш світлом
Тому що тільки ти можеш змусити мене літати, наче я Супермен
Як Супермен
Коли всі мої сподівання зникнуть і я піддаюся
Коли я бачу світло з темряви всередині
Ти увійшов у моє життя, показав мені щось нове
О, крихітко, коли тебе не буде, я не знаю, що мені робити
Тому що тільки ти можеш змусити мене літати, наче я Супермен
Важко зрозуміти, як ви відчуваєте себе
Коли мені потрібен герой, ти будеш моїм героєм
Коли я відчуваю темряву, ти будеш світлом
Тому що тільки ти можеш змусити мене літати, наче я Супермен
Як Супермен
Коли ти поруч, я можу дотягнутися до неба
Я не буду дивитися вниз, підіймаючись високо вночі
Коли ти поруч, я над усіма хмарами
Ви не підведете мене
Тому що тільки ти можеш змусити мене літати, наче я Супермен
Важко зрозуміти, як ви відчуваєте себе
Коли мені потрібен герой, ти будеш моїм героєм
Коли я відчуваю темряву, ти будеш світлом
Тому що тільки ти можеш змусити мене літати, наче я Супермен
Як Супермен