Переклад тексту пісні Seint - Dårlig Vane, Mats Dawg

Seint (оригінал)

Kommer ned seint, kommer ned seint
Tror eg beveger meg treigt
Solen e nede og månen e oppe
Eg trasker rundt her i no' regn
Kommer ned seint, kommer ned seint
Tror eg beveger meg treigt
Solen e nede og månen e oppe
Eg trasker rundt her i no' regn
Snuten vet ingenting her omkring
Vi holder lav profil, gidd’kje fortelle ting
Alt her e svart, inkludert mine klær og ting
E kamuflert som en hær, militært
Flakker en mellomfing'
Lovløse rotekopper
Ung og heftig, flipper ut
Men eg må be gjengen din roe dåkker
Ke du tror det koster
Penger inn, penger ut kjapt
Eg kan fikse no' ro for dåkker
Alt her e klart, tydelig gjentatt og har blitt forklart
De vil ha gelter og kongelig makt
Eg vil bare kjøre meg opp og være ute hver eneste natt
Uansett varmt eller kaldt
Uansett varmt eller kaldt
Kommer ned seint, kommer ned seint
Tror eg beveger meg treigt
Solen e nede og månen e oppe
Eg trasker rundt her i no' regn
Kommer ned seint, kommer ned seint
Tror eg beveger meg treigt
Solen e nede og månen e oppe
Eg trasker rundt her i no' regn
Kommer ned seint, kommer ned seint
Eg bare tråkker rundt her i no' regn
Eg har en jente på tråden, men gidder’kje snakke
Mann eg vil bare komme meg hjem
Leiter, men finner’kje vei (nei nei nei nei)
Mine tanker og sanser e stein (evig stein)
Eg sitter her med den der gjengen og har’kje no' planer, e så jævla fjern
Kommer ned seint, kommer ned seint
Alt her beveger seg treigt
Meg og min gjeng vi e sløve som faen
Men prøver å redde min tjommi fra alt
Piller på piller, øynene triller
Alt her e treigt, og det e ingen som funker
Lagt det på is, lent kis uten de
Spytter bare bars, ska’kje spise på de
Kommer ned seint, kommer ned seint
Tror eg beveger meg treigt
Solen e nede og månen e oppe
Eg trasker rundt her i no' regn
Kommer ned seint, kommer ned seint
Tror eg beveger meg treigt
Solen e nede og månen e oppe
Eg trasker rundt her i no' regn
Eg kommer med saggebukse med svære lomma
Gjorde meg forskjellig fra dåkker
Ikke noe hast du ser eg blomstrer
Men tingen har begynt å bli monster
Eg kjører skip, men eg tenker fort
Så får konklusjon så du kom te
Sekundan går her, du må slutte å telle
Ser det ut som eg går med klokke?
Mann e på pedalen over Puddefjorden
Glømte at eg sku' i studio
Ingen old school chevy, men eg kjøpte felgan
Og laksen ser ut som no' hundeblod
V6-en min bjeffer på deg, du tøffer deg som en 2-takter
To blå for to kjappe, eg stunter på deg i motbakke
Kommer ned seint, kommer ned seint
Tror eg beveger meg treigt
Solen e nede og månen e oppe
Eg trasker rundt her i no' regn
Kommer ned seint, kommer ned seint
Tror eg beveger meg treigt
Solen e nede og månen e oppe
Eg trasker rundt her i no' regn

(переклад)

Спускатися пізно, спускатися пізно
Мені здається, що я рухаюся повільно
Сонце заходить, а місяць сходить
Я блукаю тут під дощем
Спускатися пізно, спускатися пізно
Мені здається, що я рухаюся повільно
Сонце заходить, а місяць сходить
Я блукаю тут під дощем
Морда тут нічого не знає
Ми тримаємось скромно, будь ласка, не розповідайте нічого
Тут все чорне, включаючи мій одяг і речі
Е переодягнений під армію, військовий
пластівці середнього пальця '
Беззаконні безладні чашки
Молодий і лютий, зляканий
Але я повинен попросити вашу банду заспокоїтися
Ви думаєте, що це коштує
Гроші входять, гроші швидко виводяться
Я не можу виправити 'ro для шин
Тут все зрозуміло, чітко повторено і пояснено
Вони хочуть влади та королівської влади
Я просто хочу вставати і виходити щовечора
Чи гаряче, чи холодне
Чи гаряче, чи холодне
Спускатися пізно, спускатися пізно
Мені здається, що я рухаюся повільно
Сонце заходить, а місяць сходить
Я блукаю тут під дощем
Спускатися пізно, спускатися пізно
Мені здається, що я рухаюся повільно
Сонце заходить, а місяць сходить
Я блукаю тут під дощем
Спускатися пізно, спускатися пізно
Я просто ходжу тут під дощем
У мене є дівчина в темі, але, будь ласка, не розмовляйте
Чоловіче, я просто хочу повернутися додому
Сходи, один знаходить шлях (ні, ні, ні)
Мої думки і почуття - камінь (вічний камінь)
Я сиджу тут з цією бандою і не маю жодних планів, так до біса далеко
Спускатися пізно, спускатися пізно
Тут усе рухається повільно
Я і моя банда ми нудні, як пекло
Але намагаюся врятувати свій tjommi від усього
Таблетки на пігулки, очі закочуються
Тут все повільно, і ніхто не працює
Покладіть на лід, пісно поцілуйтеся без них
Плювати тільки батончики, ска’к’є їсти на них
Спускатися пізно, спускатися пізно
Мені здається, що я рухаюся повільно
Сонце заходить, а місяць сходить
Я блукаю тут під дощем
Спускатися пізно, спускатися пізно
Мені здається, що я рухаюся повільно
Сонце заходить, а місяць сходить
Я блукаю тут під дощем
Приходжу з брюками пилки з важкими кишенями
Зробило мене відмінним від шин
Не поспішайте, бачите, я розквітаю
Але ця штука почала перетворюватися на монстра
Я керую кораблями, але думаю швидко
Тоді зробіть висновок, щоб ви прийшли на чай
Друга йде сюди, треба перестати рахувати
Здається, я за годинниковою стрілкою?
Людина на педалі через Пуддефьорд
Забув, що був у студії
Немає старої школи chevy, але я купив обід
А лосось виглядає як не собача кров
Мій V6 гавкає на тебе, ти міцний, як двотактний
Два синіх на двох швидко, я трюкну вас на гору
Спускатися пізно, спускатися пізно
Мені здається, що я рухаюся повільно
Сонце заходить, а місяць сходить
Я блукаю тут під дощем
Спускатися пізно, спускатися пізно
Мені здається, що я рухаюся повільно
Сонце заходить, а місяць сходить
Я блукаю тут під дощем