Переклад тексту пісні Style Na Style - Darey, 9ice

Style Na Style (оригінал)

9ice in my compound
UnDareyted
E no mean say… E no mean
E no mean say… Lifestyle
Where were you back in the day
When I was no body (Where were you? where were you?)
My mama tell me say, I will be somebody
See me now I’m doing it (Doing it, doing it)
Some people dem no like me (Like me, like me)
Shey make I bone them (Bone them, bone them)
But you know say I love them (Love them, love them)
9ice: Undareyted
Mo le ko juju
E no concern you
Mo le ko fuji
A so mi ji
Mo le ko Apala
A mu mi la
A mu mi la
But E no mean say
E no mean say because you no gbadun my style eh
At all at all na him bad pass o 2 (9ice)
Shakata parara sin ito
Oju afo ifotan, ija ni ndaale
Ko le easy fun ole
Mo se temi
Oro mi di kayefi fun awon olote
Apa yin ti pin
Now what you have to do
Is to let me be
And I will patiently be your fantacy
A little bit of love, a little bit of trust
What’s you prob
We bring home Grammy… yeah
Mo le ko juju
E no concern you
Mo le ko fuji
A so mi ji
Mo le ko Apala
A mu mi la
That’s what I feel my beginning
That’s what I see around me
There is a more to this life than faking up reality
Reality (don't fake it)
Reality (don't fake it)
Don’t fake it (reality)
(Sax Plays 'Epo mbe, Ewa mbe o')
Style na style o
Style na style o
You know, style na style o
Style na style
My guy gbadun my style eh
My guy do your own eh
My guy gbadun my style eh
Mo le ko Fuji
Mole ko Apala
Mole ko Awuregbe
E no mean at all oh
Style na style e

(переклад)

9лід у мому комплексі
UnDareyted
E не зредно скажи… E не не значиться
Не не значить… Спосіб життя
Де ви були того дня
Коли я не був тілом (де ти був? де ти був?)
Моя мама скажи мені скажи, я буду кимось
Побачте мене зараз, я роблю це (роблю це, роблю це)
Деякі люди не схожі на мене (як я, як я)
Shey, make I bone them (Bone them, bone them)
Але ви знаєте, що я кохаю їх (Люблю їх, люблю їх)
9ice: Undareyted
Mo le ko juju
Вас не стосується
Молеко Фудзі
А со мі джі
Молеко Апала
А му мі ла
А му мі ла
Але E не значить
Ні, не маю на увазі, тому що ви не gbadun мій стиль
Взагалі на його поганий пас о 2 (9ice)
Шаката парара син іто
Oju afo ifotan, ija ni ndaale
Ko le easy fun ole
Mo se temi
Oro mi di kayefi fun awon olote
Апа інь ти пін
Тепер, що вам потрібно зробити
Це дозволити мені бути
І я терпляче буду твоєю фантазією
Трохи любові, трошки довіри
в чому проблема
Ми возимо додому Греммі… так
Mo le ko juju
Вас не стосується
Молеко Фудзі
А со мі джі
Молеко Апала
А му мі ла
Це те, що я відчуваю своїм початком
Це те, що я бачу навколо себе
У цьому житті є щось більше, ніж вигадування реальності
Реальність (не притворюйся)
Реальність (не притворюйся)
Не притворюй це (реальність)
(Саксофон грає 'Epo mbe, Ewa mbe o')
Стиль на стиль о
Стиль на стиль о
Ви знаєте, стиль на style o
Стиль на стиль
Мій хлопець гбадун мій стиль
Мій хлопець робить по-своєму
Мій хлопець гбадун мій стиль
Молеко Фуджі
Моле ко Апала
Mole ko Awuregbe
Зовсім не означаю
Стиль на стиль e