Переклад тексту пісні sos - Dardan

sos (оригінал)

Ich hätte nie gedacht, dass du gehst
Jede Nacht unterwegs, Baby (Guess who’s back?)
Frag mich, was du machst, wo du bist
Bin so schwach ohne dich, Baby (SOS)
Ich glaube, ich seh dich nie wieder
Es fühlt sich an, wie im Traum
Sag mir, womit ich das hier verdient hab, ja
Ich lauf seit du weg bist ohne Ziel
Eine Träne, ich bin down
Ich war doch so lange clean
Ja, ey
Bin tief gefallen seit du weg bist
Hab Krieg mit allen seit du weg bist
Zu viel passiert seit du weg bist
Ich will wieder in dein Leben rein
Doch du lässt nicht
Ich hätte nie gedacht, dass du gehst
Jede Nacht unterwegs, Baby (Guess who’s back?)
Frag mich, was du machst, wo du bist
Bin so schwach ohne dich, Baby (SOS)
Hello, hello, hello, hello, Babe
Ich weiß, ja, sorry, es ist zu spät
Du bist allein, hoffe, alles okay
Baby hörst du mich?
Baby, kannst du mich hören?
Mein halber Kleiderschrank bei dir (But why?)
Bitte schick mir nicht zurück
Ich bin da, egal was auch passiert
Ja, ich gucke in den Spiegel und erkenne mich nicht
Wie lang muss ich warten, seh kein Ende in Sicht
Wie lang muss ich leiden, ich vermisse dein Gesicht
Ich hoffe, du erinnerst dich an mich
Weil ohne dich macht es kein' Sinn
Hab viel geweint seit du weg bist
Ich red mit kei’m seit du weg bist
Zu viel geschehen seit du weg bist
Ich will wieder in dein Leben rein
Doch du lässt nicht
Ich hätte nie gedacht, dass du gehst
Jede Nacht unterwegs, Baby (Guess who’s back?)
Frag mich, was du machst, wo du bist
Bin so schwach ohne dich, Baby (SOS)
Hello, hello, hello, hello, Babe
Ich weiß, ja, sorry, es ist zu spät
Du bist allein, hoffe, alles okay
Baby hörst du mich?
Baby, kannst du mich hören?
Ich hätte nie gedacht, dass du gehst
Jede Nacht unterwegs, Baby (Guess who’s back?)
Frag mich, was du machst, wo du bist
Bin so schwach ohne dich, Baby (SOS)
Mister Dardy, Dardy, Dardy

sos (переклад)

Я ніколи не думав, що ти підеш
Кожного вечора, малюк (Вгадай, хто повернувся?)
Запитай мене, чим ти займаєшся, де ти
Я такий слабкий без тебе, дитинко (SOS)
Я не думаю, що коли-небудь побачу тебе знову
Таке відчуття, ніби уві сні
Скажи мені, чим я заслужив це, так
Я бігав безцільно, відколи ти пішов
Одна сльоза, я внизу
Я був чистий так довго
Так, привіт
Впав з тих пір, як ти пішов
З тих пір, як ти пішов, з усіма воював
Відтоді, як ви пішли, сталося забагато
Я хочу повернутися у твоє життя
Але ти не будеш
Я ніколи не думав, що ти підеш
Кожного вечора, малюк (Вгадай, хто повернувся?)
Запитай мене, чим ти займаєшся, де ти
Я такий слабкий без тебе, дитинко (SOS)
Привіт, привіт, привіт, привіт, дитинко
Я знаю, так, вибачте, вже пізно
Ти один, сподіваюся, що все буде добре
дитино, ти мене чуєш?
дитино, ти мене чуєш?
Половина мого гардеробу з тобою (Але чому?)
Будь ласка, не відсилайте мене назад
Я буду там, що б не сталося
Так, я дивлюся в дзеркало і не впізнаю себе
Скільки мені чекати, кінця не видно
Як довго я мушу, я сумую за твоїм обличчям
Сподіваюся, ти мене пам'ятаєш
Бо без тебе це не має сенсу
Я багато плакала відтоді, як ти пішов
Я розмовляю з мікробом відтоді, як ти пішов
Відтоді, як ви пішли, сталося забагато
Я хочу повернутися у твоє життя
Але ти не будеш
Я ніколи не думав, що ти підеш
Кожного вечора, малюк (Вгадай, хто повернувся?)
Запитай мене, чим ти займаєшся, де ти
Я такий слабкий без тебе, дитинко (SOS)
Привіт, привіт, привіт, привіт, дитинко
Я знаю, так, вибачте, вже пізно
Ти один, сподіваюся, що все буде добре
дитино, ти мене чуєш?
дитино, ти мене чуєш?
Я ніколи не думав, що ти підеш
Кожного вечора, малюк (Вгадай, хто повернувся?)
Запитай мене, чим ти займаєшся, де ти
Я такий слабкий без тебе, дитинко (SOS)
Містер Дарді, Дарді, Дарді