Переклад тексту пісні vija vija - Dardan

vija vija (оригінал)

IPhone Display vija vija, Shawty, bleib bei mir
Ich tu’s nie wieder (Ich tu’s nie wieder)
Crez si ser ver chifteri, ja
Du raubst mein' Atem, Cocaina (Cocaina)
Ich schwör auf die guten Zeiten, haben wir schon hinter uns
IPhone kaputt, ich habe dich immer noch als Hintergrund
Wir tun beide so, als ob nie was passiert wär'
Will nicht, dass du dich daran erinnern musst
Ich hab schon wieder gegen den Spiegel geboxt
Das Hotelzimmer färbt sich rot
Bin nicht zu retten, mein Herz ist tot
Wenn du versuchst zu gehen, ja, dann werd' ich dich holen
Doch Baby, es geht
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Wir sind down, doch wir heben ab, geben Gas, ich hoff, wir überleben das
Frage mich, was ich aus meinem Leben mach'
Wir gehen ab, jede Nacht ab
IPhone Display vija vija, Shawty, bleib bei mir
Ich tu’s nie wieder (Ich tu’s nie wieder)
Crez si ser ver chifteri, ja
Du raubst mein' Atem, Cocaina (Cocaina)
Dein Kleid Margiela, vija vija
Du bist unbezahlbar, Mona Lisa
Und wir fallen immer tiefer
Immer tiefer, immer tiefer
Deine Mutter hasst mich, weil ich habe dich verändert
Doch du redest mich gut, du verdrängst das
Du verdrängst, dass ich nie um dich gekämpft hab und dass es nie ein Happy End
gab
Andere Frauen haben mich kaputt gemacht
Ich bin selber schuld, doch lass es an dir raus
Ja, mein Herz ist dunkel, ich kann nicht vertrauen
Doch du ziehst mich zu dir, ich mach die Lichter aus
Doch Baby, es geht
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Wir sind down, doch wir heben ab, geben Gas, ich hoff, wir überleben das
Frage mich, was ich aus meinem Leben mach'
Wir gehen ab, jede Nacht ab
IPhone Display vija vija, Shawty, bleib bei mir
Ich tu’s nie wieder (Ich tu’s nie wieder)
Crez si ser ver chifteri, ja
Du raubst mein' Atem, Cocaina (Cocaina)
Dein Kleid Margiela, vija vija
Du bist unbezahlbar, Mona Lisa
Und wir fallen immer tiefer
Immer tiefer, immer tiefer

(переклад)

Дисплей iPhone vija vija, shawty, залишайся зі мною
Я ніколи не зроблю цього знову (Я ніколи не зроблю цього знову)
Crez si ser ver chifteri, так
Ти захоплюєш у мене подих, Кокаїна (Кокаїна)
Клянусь хорошими часами, ми вже позаду
IPhone зламаний, у мене все ще ти є моїм фоном
Ми обидва поводимося так, ніби нічого й не було
Не хочу, щоб вам довелося це пам'ятати
Я знову пробив дзеркало
Готельний номер стає червоним
Мене не врятувати, моє серце мертве
Якщо ти спробуєш піти, так, я тебе дістану
Але малюк, це працює
Кожну ніч, кожну ніч, кожну ніч, кожну ніч
Кожну ніч, кожну ніч, кожну ніч, кожну ніч
Ми впали, але злітаємо, натискаємо на газ, сподіваюся, що виживемо
Запитай мене, що я роблю зі своїм життям
Виходимо щовечора
Дисплей iPhone vija vija, shawty, залишайся зі мною
Я ніколи не зроблю цього знову (Я ніколи не зроблю цього знову)
Crez si ser ver chifteri, так
Ти захоплюєш у мене подих, Кокаїна (Кокаїна)
Твоя сукня Margiela, vija vija
Ти безцінна, Мона Лізо
І ми продовжуємо падати
Все глибше, все глибше
Твоя мати мене ненавидить, бо я тебе змінив
Але ти відмовляєш мене, ти придушуєш це
Ти замовчуєш той факт, що я ніколи не воював за тебе і що ніколи не буде щасливого кінця
дала
Інші жінки зламали мене
Я сама винна, але виклади це на тобі
Так, моє серце темне, я не можу вірити
Але ти тягнеш мене до себе, я вимикаю світло
Але малюк, це працює
Кожну ніч, кожну ніч, кожну ніч, кожну ніч
Кожну ніч, кожну ніч, кожну ніч, кожну ніч
Ми впали, але злітаємо, натискаємо на газ, сподіваюся, що виживемо
Запитай мене, що я роблю зі своїм життям
Виходимо щовечора
Дисплей iPhone vija vija, shawty, залишайся зі мною
Я ніколи не зроблю цього знову (Я ніколи не зроблю цього знову)
Crez si ser ver chifteri, так
Ти захоплюєш у мене подих, Кокаїна (Кокаїна)
Твоя сукня Margiela, vija vija
Ти безцінна, Мона Лізо
І ми продовжуємо падати
Все глибше, все глибше