Переклад тексту пісні dunya (Inspiré de PNL) - Dardan

dunya (Inspiré de PNL) (оригінал)

Krisen in mei’m Kopf, Krisen in mei’m Kopf, hab kein' Schlaf
Keine Liebe für die Cops, «fliehe vor den Cops», sagt mein Bra
Sieben Jahre Loch, viele Jahre Habs, glaub, das wars
Suche Friedens nie am Block, knie nur vor Gott, ya Dunya
Alles ist geschrieben, kannst nix machen, hier platzt dein Traum
Falsche Brüder legen Auge wegen Euros, Rolex und Frauen
Ganz egal, wer du bist, alles ist vergänglich und zerfällt in Staub
Wann wach ich auf?
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
War die ganze Scheiße jetzt umsonst?
Traurig, dass Verrat nie von deinen Feinden kommt
Bau mir ein' Palast mit den Steinen auf mei’m Weg
Wer will mich unten sehen?
Wer hat sie gelegt?
Herz und meine Seele bleiben kalt, solang ich leb
Viel zu viel gesehen, viel zu viel erlebt
Alles wahre Worte, die ich spreche, Bruder, kannst du mich verstehen?
Dann lass mich erzählen
Koka, Parra, Para, Money, Treppenhaus gebunkert
Gib mir 20, 50, 100, wechsel Nummer, wir haben Hunger
Alles kommt zurück wie ein Echo, so groß ist der Lärm
Denn wir hängen alle fest im Ghetto, doch nur manche gucken hoch zu den Stern'
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya
Dunya
Pass auf, wem du hier so vertraust, es zieht dich runter
Dunya
Dunya
Lauf, hab die Lunge voller Rauch, wenn Zivis rumfahren

dunya (Inspiré de PNL) (переклад)

Кризи в голові, кризи в голові, я не можу спати
Ніякої любові до копів, «бігай від копів», — каже мій бюстгальтер
Сім років нори, багато років Habs, думаю, що це все
Ніколи не шукай спокою біля брили, просто стань на коліна перед Богом, Дуня
Все написано, нічого не поробиш, тут твоя мрія лопне
Фальшиві брати закривають очі на євро, Rolex і жінок
Незалежно від того, хто ти, все є ефемерним і розсипається на порох
Коли я прокинуся?
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Чи все це лайно було даремним?
Сумно, що зрада ніколи не йде від ваших ворогів
Побудуй мені палац із каменів на моєму шляху
Хто хоче бачити мене внизу?
Хто їх поклав?
Серце і душа залишаються холодними, поки я живу
Забагато бачив, забагато пережив
Всі правдиві слова я говорю, брате, ти мене розумієш?
Тоді дозвольте мені розповісти вам
Кока, Парра, Пара, Гроші, Бункеровані сходи
Дайте мені 20, 50, 100, поміняйте номери, ми голодні
Усе повертається, як луна, такий великий шум
Бо всі ми застрягли в гетто, але лише деякі дивляться на зірки
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня
Дуня
Будьте обережні, кому ви довіряєте тут, це вас збиває
Дуня
Дуня
Біжи, наповнюй легені диму, коли цивільні їздять