Переклад тексту пісні 1.000.000 $ - Dardan

1.000.000 $ (оригінал)

Früher Lacoste-Oberteil, ich verteilte mein Ganja
Heute walk, mein Hype überrollt alle so wie Panzer
Zehn Euro Samsung für zehn Mille monatlich
Para durch Noga-Sticks, Stapel' den Shit so wie Pokerchips
Oder nicht, meine Augen haben viel gesehen, meine Ohren haben viel gehört,
aber hab' nie geredet
Ich stand bis zum Knie in Regen, zu wenig getan doch zu viel geredet
Bin nie begegnet, doch hatte sieben Leben
Ah, und was mich so krass mitnahm, all der Hype und die Klickzahlen
Was bringt’s man, wenn mein Opa es nicht miterlebt
Ich denk' an dich, Inshallah kannst du mich vom Himmel sehen
Keine Sorge, ich sorge für meine Leute, die Sorgen haben, doch mein Horizont
geht nur bis morgen Abend
Ja, ich bin vorbestraft, Street Kid Original (Original)
Mein Hunger stellte mich vor die Wahl
Auf der Jagd nach Million Dollar
Ich hab' zu viel gesehen
Auf der Jagd nach Million Dollar
Viel zu viele Hyänen
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeden Tag auf der Road
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeder kämpft für sein Brot (oh, Million Dollar)
Die Zeit vergeht man, ich bin erwachsen
Und nehme nix mit ins Grab, doch ich bin am hustlen
Ich muss ihnen was hinterlassen
Denn meine Kinder sollen nicht so wie ich aufwachsen
Mama, ich bin dir unendlich dankbar für alles, heute schaust du in die Augen
eines Mannes (eines Mannes)
Und sie hört auf sich Sorgen zu machen
Doch sieht mein Gesicht nur auf den goldenen Platten
So viele Menschen um mich 'rum
Alles glitzert und glänzt jetzt
Doch wer steht mit mit bis zum bitteren Ende?
Gesichter verblenden, wer will dir gutes?
Wer will dir schlechtes?
Du wirst gefickt wenn du nett bist
Wenn du nichts hättest, sind alle nicht mehr da
Und du checkst es erst wenn alles weg is'
Aber alles ist möglich, also was geht
Oder willst du mit dem Rücken zur Wand stehen?
Auf der Jagd nach Million Dollar
Ich hab' zu viel gesehen
Auf der Jagd nach Million Dollar
Viel zu viele Hyänen
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeden Tag auf der Road
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeder kämpft für sein Brot (oh, Million Dollar)

(переклад)

Колишній топ Lacoste, я роздав свою ганджу
Гуляйте сьогодні, мій ажіотаж охоплює всіх, як танки
Десять євро Samsung за десять тисяч щомісяця
За допомогою паличок noga, складіть це лайно, як фішки для покеру
Чи ні, мої очі багато бачили, мої вуха багато чули,
але ніколи не розмовляв
Я був по коліна під дощем, робив занадто мало, але говорив занадто багато
Ніколи не зустрічався, але мав сім життів
Ах, і що мене так відверто викликало, весь ажіотаж і кількість кліків
Яка користь, якщо мій дідусь цього не відчуває
Я думаю про тебе, Іншаллах, ти можеш побачити мене з небес
Не хвилюйтеся, я піклуюся про своїх людей, які мають турботи, але мій горизонт
тільки до завтрашнього вечора
Так, я маю судимість, Street Kid Original (Original)
Мій голод дав мені вибір
На полюванні на мільйон доларів
Я бачив забагато
На полюванні на мільйон доларів
Забагато гієн
Я шукаю мільйони, мільйони
Кожен день в дорозі
Я шукаю мільйони, мільйони
Кожен бореться за свій хліб (о, мільйон доларів)
Час летить, я вже дорослий
І не беріть нічого в могилу, а я мечуся
Я маю тобі дещо залишити
Тому що я не хочу, щоб мої діти росли такими, як я
Мамо, я безмежно вдячна тобі за все, ти сьогодні дивишся в очі
про людину (про людину)
І вона перестає хвилюватися
Але моє обличчя бачить тільки на золотих пластинах
Так багато людей навколо мене
Все зараз сяє і сяє
Але хто буде стояти зі мною до гіркого кінця?
Сліпі обличчя, хто хоче вам добра?
Хто хоче тобі поганого?
Тебе трахнуть, якщо ти хороший
Якби у вас нічого не було, всі пішли
І ви перевіряєте це лише тоді, коли все пропало
Але все можливо, так що можливо
Або ви хочете стати спиною до стіни?
На полюванні на мільйон доларів
Я бачив забагато
На полюванні на мільйон доларів
Забагато гієн
Я шукаю мільйони, мільйони
Кожен день в дорозі
Я шукаю мільйони, мільйони
Кожен бореться за свій хліб (о, мільйон доларів)