Переклад тексту пісні Twilight - Darci

Twilight (оригінал)

Ways to the ends
Black cars on a drive by
Stay on a bend
Saw stars through the skylight
I made made amends
Know the nights on my side
Vibes that you send
Lock eyes in the twilight
Highs, rolling up, we in and out the venue
Ties, you can get whatever off the menu
I, I know how you trouble, know I’m sick too
That’s why I’m always finna end the summer with you
Nightcap shawty got the shots on the way now
Ride that pony from the stage to the rage house
High been glowing, hit heights on the way out
Know you know it, got reasons we stay down
Low
Running through the sason on the mix up mode
Nevr been a secret, rather let them know
Running with demons wouldn’t fix that though, wouldn’t fix that though
Ways to the ends
Black cars on a drive by
Stay on a bend
Saw stars through the skylight
I made made amends
Know the nights on my side
Vibes that you send
Lock eyes in the twilight
Highs, rolling up, we in and out the venue
Ties, you can get whatever off the menu
I, I know how you trouble, know I’m sick too
That’s why I’m always finna end the summer with you
Nightcap shawty got the shots on the way now
Ride that pony from the stage to the rage house
High been glowing, hit heights on the way out
Know you know it, got reasons we stay down
Low
Running through the season on the mix up mode
Never been a secret, rather let them know
Running with demons wouldn’t fix that tho, wouldn’t fix that tho
Nightcap shawty got the shots on the way now
Ride that pony from the stage to the rage house

Twilight (переклад)

Шляхи, що ведуть до останніх меж,
Чорні машини линуть, мов ворони в нічній зраді,
Тримайся віражу — там, де сутінь гне простір,
Я бачив зорі, як срібний пил, крізь люк у нічнім небі.
Я спокутував — тінь свою віддав ранковій росі,
Знай: ці ночі на моєму боці — вони, мов старі союзники.
Ти шлеш хвилі — вібрації, як подихи бурштинового вечора,
Впіймай мій погляд у сутінкових переливах — не відпускай.
Піднесення, що розгортаються, ми входимо й зникаємо у залі,
Зв’язки — ти можеш обрати будь-яку пристрасть на цім бенкеті,
Я, я знаю — як ти тривожиш, знаю, і сам я хворію тобою,
Тому я завжди прагну завершити з тобою літо, під зливу зорепаду.
Вечірня муза вже несе нам шоти, мов полум’я в склянці,
Скачи на тім поні — зі сцени прямісінько в осередок шаленої ночі,
Висота спалахнула — ми доторкнулись хмар на виході з кола,
Ти знаєш — і я знаю: є причини лишатися на дні, мов коріння.
Низина…
Пробігаю сезон у вирі переплетінь та змін,
Це ніколи не було таємницею — краще хай знають усі.
Гнатися з примарами — не змінить нічого, не змінить нічого.
Шляхи, що ведуть до останніх меж,
Чорні машини линуть, мов ворони в нічній зраді,
Тримайся віражу — там, де сутінь гне простір,
Я бачив зорі, як срібний пил, крізь люк у нічнім небі.
Я спокутував — тінь свою віддав ранковій росі,
Знай: ці ночі на моєму боці — вони, мов старі союзники.
Ти шлеш хвилі — вібрації, як подихи бурштинового вечора,
Впіймай мій погляд у сутінкових переливах — не відпускай.
Піднесення, що розгортаються, ми входимо й зникаємо у залі,
Зв’язки — ти можеш обрати будь-яку пристрасть на цім бенкеті,
Я, я знаю — як ти тривожиш, знаю, і сам я хворію тобою,
Тому я завжди прагну завершити з тобою літо, під зливу зорепаду.
Вечірня муза вже несе нам шоти, мов полум’я в склянці,
Скачи на тім поні — зі сцени прямісінько в осередок шаленої ночі,
Висота спалахнула — ми доторкнулись хмар на виході з кола,
Ти знаєш — і я знаю: є причини лишатися на дні, мов коріння.
Низина…
Пробігаю сезон у вирі переплетінь та змін,
Це ніколи не було таємницею — краще хай знають усі.
Гнатися з примарами — не змінить нічого, не змінить нічого.
Вечірня муза вже несе нам шоти, мов полум’я в склянці,
Скачи на тім поні — зі сцени прямісінько в осередок шаленої ночі