| Проснуться вдвоём (оригінал) | Проснуться вдвоём (переклад) |
|---|---|
| Сонный город мой зябко встретит утро. | Сонне місто моє мерзлякувато зустріне ранок. |
| А во мне опять Солнце светит будто! | А во мені знову Сонце світить ніби! |
| Умывает дождь стекло! | Вмиває дощ скло! |
| Мне с тобою так тепло | Мені з тобою так тепло |
| И ненужно больше ничего! | І непотрібно більше нічого! |
| Припев: | Приспів: |
| Проснуться вдвоём — простое, неземное счастье! | Прокинутися вдвох — просте, неземне щастя! |
| И ночью, и днём мир этот не делить на части. | І вночі, і днем світ цей не ділити на частини. |
| Проснуться вдвоём — я знаю, ты меня разбудишь | Прокинутися удвох - я знаю, ти мене розбудиш |
| И скажешь о том, как сильно-сильно ты меня любишь! | І скажеш про те, як сильно-сильно ти мене любиш! |
| Положи ключи от неба под подушку. | Поклади ключі від неба під подушку. |
| Нежно обними — верь, со мною слушай! | Ніжно обійми—вір, зі мною слухай! |
| Счастье долгожданное моё, если мы с тобой вдвоём — | Щастя довгоочікуване моє, якщо ми з тобою вдвох |
| Мне ненужно больше ничего! | Мені більше нічого не потрібно! |
| Припев: | Приспів: |
| Проснуться вдвоём — простое, неземное счастье! | Прокинутися вдвох — просте, неземне щастя! |
| И ночью, и днём мир этот не делить на части. | І вночі, і днем світ цей не ділити на частини. |
| Проснуться вдвоём — я знаю, ты меня разбудишь | Прокинутися удвох - я знаю, ти мене розбудиш |
| И скажешь о том, как сильно-сильно ты меня любишь! | І скажеш про те, як сильно-сильно ти мене любиш! |
| Проснуться вдвоём… | Прокинутися вдвох... |
| Проснуться вдвоём… | Прокинутися вдвох... |
| Проснуться вдвоём… | Прокинутися вдвох... |
| Проснуться вдвоём… | Прокинутися вдвох... |
| Проснуться вдвоём — простое, неземное счастье! | Прокинутися вдвох — просте, неземне щастя! |
| И ночью, и днём мир этот не делить на части. | І вночі, і днем світ цей не ділити на частини. |
| Проснуться вдвоём — я знаю, ты меня разбудишь | Прокинутися удвох - я знаю, ти мене розбудиш |
| И скажешь о том, как сильно-сильно ты меня любишь! | І скажеш про те, як сильно-сильно ти мене любиш! |
| Danya — Проснуться вдвоём. | Danya — Прокинутися удвох. |
| Июль, 2016. | Липень, 2016 року. |
Переклад тексту пісні Проснуться вдвоём - DANYA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Проснуться вдвоём , виконавця -DANYA
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:26.07.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |