Переклад тексту пісні Blue - Danny Saucedo

Blue (оригінал)

You stroke me down like no-one else before
That time I saw you girl across the floor
Just one look was all it took
Since then I’ve been so dawn
But baby do you wanna be with me
Everything you do
Everything is blue
Everytime we touch
Can you feel the rush
We’re never alone
Get into the zone
Where everything you do
Paints my love in blue
Born into a world that never sleeps at night
Put a side the thorns, the troubles on your mind
And through the fog we meet each other on the other side
And when you’re here with me
Then blue is all we see
But baby do you wanna be with me
Everything you do
Everything is blue
Everytime we touch
Can you feel the rush
We’re never alone
Get into the zone
Where everything you do
Paints my love in blue
I wanna feel your body close to mine
I wanna scream your name out through the night
Everything you do
Everything is blue
Everytime we touch
Can you feel the rush
We’re never alone
Get into the zone
Where everything you do
Paints my love in blue
Everything you do
Everything is blue
Everytime we touch
Can you feel the rush
We’re never alone
Get into the zone
Where everything you do
Paints my love in blue
Everything is blue

Blue (переклад)

Ти гладиш мене, як ніхто раніше
Того разу я бачив тебе, дівчино, на підлозі
Достатньо лише одного погляду
Відтоді я був таким світанком
Але, дитино, ти хочеш бути зі мною
Все, що ви робите
Все синє
Щоразу, коли ми доторкаємося
Ви відчуваєте порив
Ми ніколи не самотні
Потрапити в зону
Де все, що ти робиш
Зафарбовує мою любов в блакитний
Народжений у світі, який ніколи не спить вночі
Відкладіть терни, проблеми на своєму розумі
І крізь туман ми зустрічаємо один одного на іншому боці
І коли ти тут зі мною
Тоді синій — це все, що ми бачимо
Але, дитино, ти хочеш бути зі мною
Все, що ви робите
Все синє
Щоразу, коли ми доторкаємося
Ви відчуваєте порив
Ми ніколи не самотні
Потрапити в зону
Де все, що ти робиш
Зафарбовує мою любов в блакитний
Я хочу відчути твоє тіло поруч із моїм
Я хочу кричати твоє ім’я всю ніч
Все, що ви робите
Все синє
Щоразу, коли ми доторкаємося
Ви відчуваєте порив
Ми ніколи не самотні
Потрапити в зону
Де все, що ти робиш
Зафарбовує мою любов в блакитний
Все, що ви робите
Все синє
Щоразу, коли ми доторкаємося
Ви відчуваєте порив
Ми ніколи не самотні
Потрапити в зону
Де все, що ти робиш
Зафарбовує мою любов в блакитний
Все синє