Переклад тексту пісні Пусть - Данко

Пусть - Данко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пусть, виконавця - Данко. Пісня з альбому Сингл, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Пусть

(оригінал)
Как ты была права
Где ты, любовь моя
Не знаю, не знаю
От заката до рассвета
Голос твой шептал про это
Сердце моё не обесточь
Если хочешь, то девочка-ночь
Поможет согреться
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
От признанья до разлуки
Было всё: любовь и скука
Душу свою не предавай
Если хочешь, то просто давай
Неба коснёмся
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
Надо верить твоим словам
Думать, что ты права
И начинать игру сначала, сначала
Пусть…
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть…
(переклад)
Як ти була права
Де ти любов моя
Не знаю не знаю
Від Заходу до світанку
Голос твій шепотів про це
Серце моє не
Якщо хочеш, то дівчинка-ніч
Допоможе зігрітися
Нехай сьогодні на серце смуток
Я падаю знову без почуттів,
Але кулею до тебе примчусь
Лише дверцята відчини прямо в серце
Нехай тебе боятися втратити
Мені боляче, а я сміюсь
Так ніжно я до тебе прижмуся
Про боже, мурашки по шкірі
Від визнання до розлуки
Було все: любов і нудьга
Душу свою не видавай
Якщо хочеш, то просто давай
Небо торкнемося
Нехай сьогодні на серце смуток
Я падаю знову без почуттів,
Але кулею до тебе примчусь
Лише дверцята відчини прямо в серце
Нехай тебе боятися втратити
Мені боляче, а я сміюсь
Так ніжно я до тебе прижмуся
Про боже, мурашки по шкірі
Треба вірити твоїм словам
Думати, що ти
І починати гру спочатку, спочатку
Нехай...
Нехай сьогодні на серце смуток
Я падаю знову без почуттів,
Але кулею до тебе примчусь
Лише дверцята відчини прямо в серце
Нехай тебе боятися втратити
Мені боляче, а я сміюсь
Так ніжно я до тебе прижмуся
Про боже, мурашки по шкірі
Нехай сьогодні на серце смуток
Я падаю знову без почуттів,
Але кулею до тебе примчусь
Лише дверцята відчини прямо в серце
Нехай...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Она
Осень

Тексти пісень виконавця: Данко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Плохими 2024
Makin' The Best Of A Bad Situation 2012
È Delicato 2021
FUCK MY TEMPO 2024
By Torpedo Or Crohn's 2008
The Plague of a Coming Age 2013
Cabbage Town 2023
Die Schreie sind verstummt 2021
Mothersonne 2006
Amor primero 2002