| Пусть (оригінал) | Пусть (переклад) |
|---|---|
| Как ты была права | Як ти була права |
| Где ты, любовь моя | Де ти любов моя |
| Не знаю, не знаю | Не знаю не знаю |
| От заката до рассвета | Від Заходу до світанку |
| Голос твой шептал про это | Голос твій шепотів про це |
| Сердце моё не обесточь | Серце моє не |
| Если хочешь, то девочка-ночь | Якщо хочеш, то дівчинка-ніч |
| Поможет согреться | Допоможе зігрітися |
| Пусть сегодня на сердце грусть | Нехай сьогодні на серце смуток |
| Я падаю вновь без чувств, | Я падаю знову без почуттів, |
| Но пулей к тебе примчусь | Але кулею до тебе примчусь |
| Лишь дверцу открой прямо в сердце | Лише дверцята відчини прямо в серце |
| Пусть тебя потерять боюсь | Нехай тебе боятися втратити |
| Мне больно, а я смеюсь | Мені боляче, а я сміюсь |
| Так нежно я к тебе прижмусь | Так ніжно я до тебе прижмуся |
| О боже, мурашки по коже | Про боже, мурашки по шкірі |
| От признанья до разлуки | Від визнання до розлуки |
| Было всё: любовь и скука | Було все: любов і нудьга |
| Душу свою не предавай | Душу свою не видавай |
| Если хочешь, то просто давай | Якщо хочеш, то просто давай |
| Неба коснёмся | Небо торкнемося |
| Пусть сегодня на сердце грусть | Нехай сьогодні на серце смуток |
| Я падаю вновь без чувств, | Я падаю знову без почуттів, |
| Но пулей к тебе примчусь | Але кулею до тебе примчусь |
| Лишь дверцу открой прямо в сердце | Лише дверцята відчини прямо в серце |
| Пусть тебя потерять боюсь | Нехай тебе боятися втратити |
| Мне больно, а я смеюсь | Мені боляче, а я сміюсь |
| Так нежно я к тебе прижмусь | Так ніжно я до тебе прижмуся |
| О боже, мурашки по коже | Про боже, мурашки по шкірі |
| Надо верить твоим словам | Треба вірити твоїм словам |
| Думать, что ты права | Думати, що ти |
| И начинать игру сначала, сначала | І починати гру спочатку, спочатку |
| Пусть… | Нехай... |
| Пусть сегодня на сердце грусть | Нехай сьогодні на серце смуток |
| Я падаю вновь без чувств, | Я падаю знову без почуттів, |
| Но пулей к тебе примчусь | Але кулею до тебе примчусь |
| Лишь дверцу открой прямо в сердце | Лише дверцята відчини прямо в серце |
| Пусть тебя потерять боюсь | Нехай тебе боятися втратити |
| Мне больно, а я смеюсь | Мені боляче, а я сміюсь |
| Так нежно я к тебе прижмусь | Так ніжно я до тебе прижмуся |
| О боже, мурашки по коже | Про боже, мурашки по шкірі |
| Пусть сегодня на сердце грусть | Нехай сьогодні на серце смуток |
| Я падаю вновь без чувств, | Я падаю знову без почуттів, |
| Но пулей к тебе примчусь | Але кулею до тебе примчусь |
| Лишь дверцу открой прямо в сердце | Лише дверцята відчини прямо в серце |
| Пусть… | Нехай... |
Переклад тексту пісні Пусть - Данко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пусть , виконавця -Данко
Пісня з альбому: Сингл
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати: