Переклад тексту пісні Neka Mi Ne Svane - Danijela Martinovic

Neka Mi Ne Svane - Danijela Martinovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neka Mi Ne Svane, виконавця - Danijela Martinovic. Пісня з альбому Najbolje Godine, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.11.2001
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Neka Mi Ne Svane

(оригінал)
Još jedan dan je prošao
Još jednom mjesec došao
Tiho, kȏ neki dragi gost
Da mi do jutra bude most
Jer tuga vodi me kroz godine
I krade san
Dok novi ne svane mi dan
Neka mi ne svane
Nek me nema, nek me ne bude
Neka me bez tebe ne probude
Neka mi ne svane
Nek me nema, nek me ne bude
Neka me bz tebe ne probud
Još jedan dan je prošao
Još jednom mjesec došao
Tiho, kȏ neki dragi gost
Da mi do jutra bude most
Jer tuga vodi me kroz godine
I krade san
Dok novi ne svane mi dan
(переклад)
Минув ще один день
Знову місяць настав
Тихо, як дорогий гість
Нехай до ранку буде для мене міст
Тому що смуток проводить мене крізь роки
І це краде сон
Поки мені не настане новий день
Не дай мені зрозуміти
Нехай мене не буде, нехай мене не буде
Не розбуди мене без тебе
Не дай мені зрозуміти
Нехай мене не буде, нехай мене не буде
Не розбуди мене через тебе
Минув ще один день
Знову місяць настав
Тихо, як дорогий гість
Нехай до ранку буде для мене міст
Тому що смуток проводить мене крізь роки
І це краде сон
Поки мені не настане новий день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Što sam ja, što si ti 2020

Тексти пісень виконавця: Danijela Martinovic