Переклад тексту пісні Santa Claus Is Coming to Town - Daniel O' Donnell

Santa Claus Is Coming to Town (оригінал)

Gonna find out who’s naughty or nice
Santa Claus is coming to town.
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake.
You better watch out, (you better not cry)
You better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town.
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
(With little tin horns and little toy drums
Rutty toot, toots and rummy tum, tum)
Santa Claus is coming to town.
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
(With curly head dogs to cuddle and coo
Elephants, ropes, and kiddy cars too)
Santa Claus is coming to town.
The kids in boy an' girlland
Will have a jubilee
Their gonna build a toyland
All around the Christmas tree.
You better watch out, (you better not cry)
You better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town.
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
Santa Claus is coming to town.
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
Santa Claus is coming to town…
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)

Santa Claus Is Coming to Town (переклад)

З’ясую, хто неслухняний, а хто добрий
Дід Мороз приїжджає до міста.
Він бачить вас, коли ви спите
Він знає, коли ви прокинулися
Він знає, чи ви були поганими чи добрими
Тож будьте добрими заради Бога.
Краще стережися (краще не плач)
Тобі краще не дутися, я тобі кажу чому
Дід Мороз приїжджає до міста.
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
(З маленькими жерстяними ріжками та маленькими іграшковими барабанами
Рутті гудок, гудок і рамі туп, туп)
Дід Мороз приїжджає до міста.
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
(З собаками з кучерявою головою, яких можна обіймати та воркувати
Слоники, мотузочки і дитячі машинки теж)
Дід Мороз приїжджає до міста.
Діти в країні хлопчиків і дівчаток
Буде ювілей
Вони побудують країну іграшок
Кругом ялинка.
Краще стережися (краще не плач)
Тобі краще не дутися, я тобі кажу чому
Дід Мороз приїжджає до міста.
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
Дід Мороз приїжджає до міста.
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
Дід Мороз приїжджає до міста…
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)
(Dingleling elling, ling, dinglelingelling, ding.)