| Black Lies (оригінал) | Black Lies (переклад) |
|---|---|
| You and I, we’re always on the edge | Ми з тобою завжди на межі |
| We fight and make love at the same time | Ми сваримося й займаємося любов`ю одночасно |
| Would you break up just because I told you | Чи розлучишся б тільки тому, що я тобі сказав |
| What I did last night | Що я робив минулої ночі |
| I recall the times you said you’re sorry | Я пригадую моменти, коли ви казали, що вам шкода |
| And I’m still not sure if you told lies | І я досі не впевнений, чи ви брехали |
| But I don’t care, it’s all forgotten now | Але мені байдуже, зараз все забуто |
| We’re holy when we touch, anyhow | Ми святі, коли доторкаємося |
| (Holy when we touch, anyhow.) | (У будь-якому випадку, коли ми торкаємося, святі.) |
| Give me a chance to make it right | Дайте мені шанс виправитися |
| Just let me touch you like the first time | Просто дозвольте мені доторкнутися до вас як у перший раз |
| We don’t need answers to survive | Нам не потрібні відповіді, щоб вижити |
| Just let us keep up with the black lies | Просто давайте не відставати від чорної брехні |
| (With the black lies.) | (З чорною брехнею.) |
| Hanging up to see if you would call me | Покину трубку, щоб дізнатися, чи зателефонуєте ви мені |
| I miss you more when you seem too far away | Я сучу за тобою більше, коли ти здається занадто далеким |
| And you can blame it all on me as long as | І ви можете звинувачувати в усьому мене, доки |
| We can find our way | Ми можемо знайти свій шлях |
| Do you remember all the times we tried to stop this? | Ви пам’ятаєте всі випадки, коли ми намагалися це зупинити? |
| Yeah, we end up the same every time | Так, ми закінчуємо щоразу одне й те саме |
| 'Cause when our bodies meet, there’s nothing left to fight about | Тому що, коли наші тіла зустрічаються, нема за що сваритися |
| We’re holy when we touch, anyhow | Ми святі, коли доторкаємося |
| Give me a chance to make it right | Дайте мені шанс виправитися |
| Just let me touch you like the first time | Просто дозвольте мені доторкнутися до вас як у перший раз |
| We don’t need answers to survive | Нам не потрібні відповіді, щоб вижити |
| Just let us keep up with the black lies | Просто давайте не відставати від чорної брехні |
| Give me a chance to make it right | Дайте мені шанс виправитися |
| Just let me touch you like the first time | Просто дозвольте мені доторкнутися до вас як у перший раз |
| We don’t need answers to survive | Нам не потрібні відповіді, щоб вижити |
| Just let us keep up with the black lies | Просто давайте не відставати від чорної брехні |
| Somewhere inbetween our secrets | Десь поміж нашими таємницями |
| There’s an imminent storm | Неминучий шторм |
| It’s unavoidable, yeah | Це неминуче, так |
| But as long as I feel that you see me | Але поки я відчуваю, що ти мене бачиш |
| I will pay no mind | Я не зважатиму |
| Pay no mind at all | Зовсім не звертайте уваги |
| So give me a chance to make it right | Тож дайте мені шанс виправитися |
| Just let me touch you like the first time | Просто дозвольте мені доторкнутися до вас як у перший раз |
| We don’t need answers to survive | Нам не потрібні відповіді, щоб вижити |
| Just let us keep up with the black lies | Просто давайте не відставати від чорної брехні |
| Give me a chance to make it right | Дайте мені шанс виправитися |
| Just let me touch you like the first time | Просто дозвольте мені доторкнутися до вас як у перший раз |
| We don’t need answers to survive | Нам не потрібні відповіді, щоб вижити |
| Just let us keep up with the black lies | Просто давайте не відставати від чорної брехні |
| (With the black lies.) | (З чорною брехнею.) |
Переклад тексту пісні Black Lies - Daniel Kadawatha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Lies , виконавця -Daniel Kadawatha
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |