Переклад тексту пісні Waiting for the War - Daniel Bambaata Marley

Waiting for the War - Daniel Bambaata Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting for the War, виконавця - Daniel Bambaata Marley.
Дата випуску: 16.09.2015
Мова пісні: Англійська

Waiting for the War

(оригінал)
Young people die for riches and riches die for more
I’m just sitting on my avenue waiting for the war
I was from a village, the village filled with poor
I’m just sitting on my avenue waiting for the war
It’s not the beginning to end but beginning to start lost arts
Not everything found shall be done from the heart
False prophets are prophesying on some shit they’ll never see
While watching television wondering who’s watching me
My aim is to love, my ambition is free
Lost in a trap not even the present could flee
Neighborhood watch watching
Lurking my block, serving the feet trying to eat
We’re the last of the Mohican, the last of a dying breed
Lost cause when I’m without you
You’ll never know if you will go
You’ll never know if you will go
Yeah lost cause when I’m without you
Never know if you will go
Never know if you will go
Inna the war man a lick shot I done a carry the fliction
Fighting over politician
Might as well dive inna shot
And… and quicksand
Never be caught, your days will be short
With blessings as long as you give thanks
We living poor, we keep moving far
Forever no matter the distance
Wipe them out of existence
Putting up every resistance
Never say never you better stay clever
Together we cool all affliction
Fire get hotter and I’m blazing my cheloo
And today no give a response
Young people die for riches and riches die for more
I’m just sitting on my avenue waiting for the war
I was from a village, the village filled with poor
I’m just sitting on my avenue waiting for the war
We did intend to kill their serving fiend
For sticky greens so many get stuck in between
Grittiest shit I’ve ever seen
Has never been come back, come back, come back ten fold
So watch your sin It’s hard to live to love when you struggle for life to live
Try to rewind it but you can’t
Go back now, only the fittest shall survive
So we won’t back down and on my crown
While RPG’s hit the ground, won’t see me down
Young people die for riches and riches die for more
I’m just sitting on my avenue waiting for the war
I was from a village, the village filled with poor
I’m just sitting on my avenue waiting for the war
Young people die for riches and riches die for more
I’m just sitting on my avenue waiting for the war
I was from a village, the village filled with poor
I’m just sitting on my avenue waiting for the war
(переклад)
Молодь вмирає заради багатства, а багатство вмирає заради більшого
Я просто сиджу на своєму проспекті в очікуванні війни
Я був із села, села, наповненого бідними
Я просто сиджу на своєму проспекті в очікуванні війни
Це не початок кінця, а початок початку втрачених мистецтв
Не все знайдене повинно бути зроблено від щирого серця
Фальшиві пророки пророкують на деякому лайні, якого вони ніколи не побачать
Під час перегляду телевізора мені цікаво, хто мене дивиться
Моя ціль — кохати, мої амбіції вільні
Загублений у пастці, навіть подарунок не міг втекти
Стежить сусідська вахта
Підстерігає мій блок, обслуговує ноги, намагаючись їсти
Ми останні з могікан, останні з вмираючої породи
Програна справа, коли я без тебе
Ви ніколи не дізнаєтесь, чи підете
Ви ніколи не дізнаєтесь, чи підете
Так, втрачена справа, коли я без тебе
Ніколи не знаєш, чи підеш ти
Ніколи не знаєш, чи підеш ти
Inna the war man a lick shot Я зробила carry the fliction
Боротьба за політика
Можна також зануритися в постріл
І… і пливучий пісок
Ніколи не будь спійманий, твої дні будуть короткими
З благословеннями, поки ви дякуєте
Ми живемо бідно, ми продовжуємо рухатися далеко
Назавжди, незалежно від відстані
Знищити їх з існування
Чинячи будь-який опір
Ніколи не кажи ніколи, краще залишайся розумним
Разом ми охолодимо всі біди
Вогонь розпалюється, і я запалюю свій челу
І сьогодні ніхто не дає відповідь
Молодь вмирає заради багатства, а багатство вмирає заради більшого
Я просто сиджу на своєму проспекті в очікуванні війни
Я був із села, села, наповненого бідними
Я просто сиджу на своєму проспекті в очікуванні війни
Ми справді мали намір убити їхнього слугу
Для липкої зелені так багато застрягає між ними
Найгірше лайно, яке я коли-небудь бачив
Ніколи не повертався, повертався, повертався в десять разів
Тож стежте за своїм гріхом. Важко жити, щоб любити, коли ви боретеся за життя, щоб жити
Спробуйте перемотати його назад, але ви не можете
Повертайся назад зараз, виживе лише найсильніший
Тож ми не відступимося і на мій корону
Поки RPG вдаряється про землю, мене не побачать
Молодь вмирає заради багатства, а багатство вмирає заради більшого
Я просто сиджу на своєму проспекті в очікуванні війни
Я був із села, села, наповненого бідними
Я просто сиджу на своєму проспекті в очікуванні війни
Молодь вмирає заради багатства, а багатство вмирає заради більшого
Я просто сиджу на своєму проспекті в очікуванні війни
Я був із села, села, наповненого бідними
Я просто сиджу на своєму проспекті в очікуванні війни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Treat You Right 2013

Тексти пісень виконавця: Daniel Bambaata Marley