Переклад тексту пісні Friends Like Us - Danger Twins

Friends Like Us (оригінал)

It’s like the perfect match
The missing piece, the other half
Peas in a pod, got each other’s back
Yeah, this is the perfect match
There’s never been friends like us
No, there’s never been friends like us
When we’re together, it’s like a million bucks
'Cause there’s never been friends like us
It’s an adventure, no doubt (No doubt!)
For whatever, I’m down (Yeah, I’m down! Woo!)
Highs and lows, sun or clouds
Yeah, I’ll be there to help you out
There’s never been friends like us
No, there’s never been friends like us
When we’re together, it’s like a million bucks
'Cause there’s never been friends like us
La la la la la la
La la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la la
There’s never been friends like us
No, there’s never been friends like us (Yeah!)
When we’re together, it’s like a million bucks
'Cause there’s never been friends like us
There’s never been friends like us (Never been friends like us)
No, there’s never been friends like us (Never been friends like us)
When we’re together, it’s like a million bucks
'Cause there’s never been friends like us
'Cause there’s never been friends like us
There’s never been friends like us

(переклад)

Це як ідеальний збіг
Відсутній шматок, друга половина
Горошок у стручці, тримали один одного
Так, це ідеальний варіант
Таких друзів, як ми, ніколи не було
Ні, таких друзів, як ми, ніколи не було
Коли ми разом, це як мільйон баксів
Бо таких друзів, як ми, ніколи не було
Це пригода, без сумніву (Не сумнівно!)
У будь-якому випадку, я знижений (Так, я внизу! Ву!)
Максимум і мінімум, сонце чи хмари
Так, я буду поруч, щоб допомогти вам
Таких друзів, як ми, ніколи не було
Ні, таких друзів, як ми, ніколи не було
Коли ми разом, це як мільйон баксів
Бо таких друзів, як ми, ніколи не було
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Таких друзів, як ми, ніколи не було
Ні, таких друзів, як ми, ніколи не було (Так!)
Коли ми разом, це як мільйон баксів
Бо таких друзів, як ми, ніколи не було
Таких друзів, як ми, ніколи не було (Ніколи не було таких друзів, як ми)
Ні, таких друзів, як ми, ніколи не було (Ніколи не було таких друзів, як ми)
Коли ми разом, це як мільйон баксів
Бо таких друзів, як ми, ніколи не було
Бо таких друзів, як ми, ніколи не було
Таких друзів, як ми, ніколи не було