Переклад тексту пісні Free - Dana Dentata

Free (оригінал)

Back to the city where everyone hurts me
Where nobody loves me for me
Nobody cares how much I hurt, they just want what I got
And I don’t have a lot, they sucked it the fuck out of me
I’ve been afraid to be myself again
'Cause I’ve let too many evil rapist demons in, yeah
It be your own friends, don’t trust nobody
Don’t even feel like I’m still in my body
I don’t wanna feel anymore
I’d rather be numb
I’d rather be dumb
I’d rather be free, I’d rather rest in peace
I’ve been ready to die, I’m begging on my knees
Want love but I’ll never find it
I just pretend like I don’t mind it
The only time I let somebody in
They hurt me again
There’s a little heart and it wants to live
There’s a little part that thinks it should be him
There’s a little part that thinks it should be him
I don’t wanna feel anymore
I’d rather be numb
I’d rather be dumb
I’d rather be free, I’d rather rest in peace
I’ve been ready to die, I’m begging on my knees
Just want love but I’ll never find it
I just pretend like I don’t mind it
The only time I let somebody in
They hurt me again

Free (переклад)

Повернутись у місто, де всі завдають мені болю
Де мене ніхто не любить за мене
Нікого не хвилює, наскільки мені боляче, вони просто хочуть те, що я отримав
А я багато не маю, вони висмоктали з мене
Я боюся знову бути собою
Тому що я впустив занадто багато злих демонів-ґвалтівників, так
Це будь твої власні друзі, не довіряй нікому
Навіть не відчуваю, що я все ще в своєму тілі
Я не хочу більше відчувати
Краще я онімію
Я краще буду німий
Я б хотів бути вільним, я б краще відпочив в мирі
Я був готовий померти, я благаю на колінах
Хочу кохання, але ніколи не знайду
Я просто вдаю, ніби я не проти
Єдиний раз, коли я впустив когось до себе
Вони знову завдали мені болю
Є маленьке серце, і воно хоче жити
Є невелика частина, яка вважає, що це повинен бути він
Є невелика частина, яка вважає, що це повинен бути він
Я не хочу більше відчувати
Краще я онімію
Я краще буду німий
Я б хотів бути вільним, я б краще відпочив в мирі
Я був готовий померти, я благаю на колінах
Просто хочу любові, але я її ніколи не знайду
Я просто вдаю, ніби я не проти
Єдиний раз, коли я впустив когось до себе
Вони знову завдали мені болю