Переклад тексту пісні Candidates - Dana and the Wolf

Candidates (оригінал)

I’m ok with you going on dates
With other candidates
I just want to feel when i’m at home alone
That i’ll come out okay
If you catch a catch
And he suavely acts
Would you have my back
If i’m feeling down
And right now
Thought you knew me better than that
With the guys i love
They could be the king of cold hard cash
They’re not above you
Why’d you need to ask
Don’t you know my past
Love don’t mean attached
There’s enough to go around
And yeah, around it’s goin' now
You
Don’t make em better than
You
Only make em different than
You
It’s not like we gotta
Choose
Yeah ok we could tak case by case
Like w did yesterday
Every now and then though someone’s gonna come
And try to take you away
It’s a known fact
You’re gonna attract
You could deal with that but
It would take me for a ride
It’s just gonna hurt on my soft side
You don’t need a reason to fake
We cannot so easily break
If I meet another guy
I could be feeling sky high
Only gonna last
Honey moon and back if
Love is after that and
There’s enough to go around
And yeah around it’s goin now
Youuuuu
Don’t make em better than
You
Only make em different than
You
It’s not like we gotta
Choose

Candidates (переклад)

Я згоден, якщо ти ходиш на побачення
З іншими кандидатами
Я просто хочу відчувати, коли я вдома сам
Що я вийду добре
Якщо ви зловили улов
І він поводиться ввічливо
Ти будеш моєю спиною?
Якщо мені погано
І прямо зараз
Я думав, ти знаєш мене краще
З хлопцями, яких я люблю
Вони можуть бути королем холодної готівки
Вони не вище вас
Чому вам знадобилося запитувати
Хіба ти не знаєш мого минулого
Любити не означає прихильність
Тут достатньо, щоб обійти
І так, зараз це відбувається
ти
Не робіть їх кращими, ніж
ти
Тільки зробити їх іншими, ніж
ти
Це не те, що ми повинні
Виберіть
Так, добре, ми можемо розглядати кожен випадок окремо
Як ми це зробили вчора
Час від часу хоч хтось прийде
І спробувати забрати вас
Це відомий факт
Ви будете приваблювати
Ви можете впоратися з цим, але
Мене б покатати
Це буде боляче на моїй м’якій стороні
Вам не потрібна причина для підробки
Ми не можемо так легко зламати
Якщо я зустріну іншого хлопця
Я можу відчувати себе вгору
Тільки триватиме
Медовий місяць і назад якщо
Любов після цього і
Тут достатньо, щоб обійти
І так, зараз це відбувається
Тиуууу
Не робіть їх кращими, ніж
ти
Тільки зробити їх іншими, ніж
ти
Це не те, що ми повинні
Виберіть