Переклад тексту пісні Attitude - Dana and the Wolf

Attitude (оригінал)

This is what you gotta do
This is what you gotta do
This is what you gotta do
This is what you gotta do
I’m just tryna do my job
Meet the code of criteria
Look and act the part
I’m keeping up a smile overtime for whenever you walk my way
And if I make a fool of my boss, they could take the loss
Aggravated child at a cost
All it takes is a kick to trip a power tripper when he walks away
(When he walks away)
You are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
I know you think you better than us bet think you’re a cool cat
Bet you saying to yourself, «I can do that»
Sure you can do that dude (I-I can do that)
But why would you want to
You got things that call you, things you’re supposed to do
Do you hear me, do you wanna hear me?
Do you wanna listen to my simple song, my signature?
Or do you just want (power, power)?
Yeah, I can read you like a piece of literature
We’re here all day, another day, that’s not okay
You’re going off the cuff enough 'til Saturday
We’re all the same, we want to say, «I did it my way»
«Get back to work», okay, okay
You are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
(You should change you mood)
Every morning, before before I go to work
I gotta tell myself one thing (one thing)
Over and over and over (over and over)
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Sing it with me now
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Don’t stop thinkin'
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Yeah, you are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
You are right, I am wrong
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
But mister what’s that on your tongue
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
You are high, I am low, but that temper gotta go
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you got attitude, attitude
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you should change you mood
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker

Attitude (переклад)

Ось що вам потрібно зробити
Ось що вам потрібно зробити
Ось що вам потрібно зробити
Ось що вам потрібно зробити
Я просто намагаюся виконувати свою роботу
Виконайте код критеріїв
Дивіться і виконуйте роль
Я збережу посмішку, коли ти йдеш моїм дорогою
І якщо я зроблю дурного зі свого боса, вони можуть прийняти втрату
Загострена дитина за додаткову плату
Все, що потрібно — — це стукнути, щоб спрацювати силового трипера, коли він підходить
(Коли він відходить)
Ви праві, я не не
Але, пане, що це у вас на язиці?
Так, у вас є ставлення, ставлення, ставлення, ставлення
Ти піднесений, я – низький, але цей настрій має піти
Так, у вас є ставлення, ставлення
Так, ти повинен змінити свій настрій
Я знаю, що ти думаєш, що краще за нас, думаєш, що ти крутий кіт
Б’юся об заклад, що ви говорите собі: «Я можу це зробити»
Звичайно, ти можеш зробити це, чувак (я-я можу це зробити)
Але навіщо тобі
У вас є речі, які вас кличуть, те, що ви повинні робити
Ти мене чуєш, хочеш мене почути?
Хочеш послухати мою просту пісню, мій підпис?
Або ви просто хочете (потужність, потужність)?
Так, я можу читати вас як літературу
Ми тут цілий день, ще один день, це не так
Ви звільняєтеся від наручників до суботи
Ми всі однакові, хочемо сказати: «Я зробив це по-своєму»
«Повертайтеся до роботи», добре, добре
Ви праві, я не не
Але, пане, що це у вас на язиці?
Так, у вас є ставлення, ставлення, ставлення, ставлення
Ти піднесений, я – низький, але цей настрій має піти
Так, у вас є ставлення, ставлення
Так, ти повинен змінити свій настрій
(Ви повинні змінити свій настрій)
Щоранку, перед тим, як я йду на роботу
Я мушу сказати собі одне (одне)
Знов і знову і знову (знову і знову)
«Це що вам робити
Матерь, блядь, мать
Ось що вам потрібно зробити
Ублюдок, ублюдок, ублюдок»
Заспівай разом зі мною
«Це що вам робити
Матерь, блядь, мать
Ось що вам потрібно зробити
Ублюдок, ублюдок, ублюдок»
не припиняй думати
«Це що вам робити
Матерь, блядь, мать
Ось що вам потрібно зробити
Ублюдок, ублюдок, ублюдок»
Так, ви праві, я не не
Але, пане, що це у вас на язиці?
Так, у вас є ставлення, ставлення, ставлення, ставлення
Ти піднесений, я – низький, але цей настрій має піти
Так, у вас є ставлення, ставлення
Так, ти повинен змінити свій настрій
Ви праві, я не не
(Це що вам робити)
(Підлун, ублюдок, ублюдок)
Але, пане, що це у вас на язиці
(Це що вам робити)
(Підлун, ублюдок, ублюдок)
Так, у вас є ставлення, ставлення, ставлення, ставлення
(Це що вам робити)
(Підлун, ублюдок, ублюдок)
Ти піднесений, я – низький, але цей настрій має піти
(Це що вам робити)
(Підлун, ублюдок, ублюдок)
Так, у вас є ставлення, ставлення
(Це що вам робити)
(Підлун, ублюдок, ублюдок)
Так, ти повинен змінити свій настрій
Ось що вам потрібно зробити
Матерь, блядь, мать
Ось що вам потрібно зробити
Матерь, блядь, мать