| Banii n-aduc fericirea (оригінал) | Banii n-aduc fericirea (переклад) |
|---|---|
| seara s-a lasat | настав вечір |
| neagra si pustie | чорний і безлюдний |
| dorul meu de tine | я сумую за тобою |
| incepe sa re-nvie | починає оживати |
| razele de luna | місячні промені |
| fatza-mi lumineaza | моє обличчя світиться |
| ochii tristi imi lacrimeaza | мої сумні очі сльозяться |
| daca-ai sti si tu, | якби ти теж знав, |
| banii n-aduc fericirea | гроші не приносять щастя |
| daca-ai sti si tu | якби ти теж знав |
| mai de pret este iubirea | дорожча любов |
| n-ai face ca ea ca maicuta ta | тобі б вона не була твоєю матір'ю |
| si-ai fugi cu mine-n lume | і ти б утік зі мною в світ |
| las-o sa te vanda pe avere multa | нехай вона продасть вас за цілий стан |
| iar mie lasa-mi iubirea | і залиш мою любов до мене |
| bis | біс |
| dar de cand e lumea | але відколи існує світ |
| averea a vorbit | доля сказала |
| si fara avere | і без багатства |
| multi s-au despartit | багато хто розлучився |
| dar degeaba fata | а даремно дівчина |
| tu ai chip de zana | у тебе обличчя феї |
| daca n-ai inima buna | якщо у вас немає доброго серця |
| daca-ai sti si tu, | якби ти теж знав, |
| banii n-aduc fericirea | гроші не приносять щастя |
| daca-ai sti si tu | якби ти теж знав |
| mai de pret este iubirea | дорожча любов |
| n-ai face ca ea ca maicuta ta | тобі б вона не була твоєю матір'ю |
| si-ai fugi cu mine-n lume | і ти б утік зі мною в світ |
| las-o sa te vanda pe avere multa | нехай вона продасть вас за цілий стан |
| iar mie lasa-mi iubirea | і залиш мою любов до мене |
| bis | біс |
| caut poza ta | Шукаю твоє фото |
| chipul sa-ti privesc | дивитися на твоє обличчя |
| sa-mi aduc aminte zana din povesti | згадати фею з оповідань |
| de-as avea avere | Я б хотів, щоб у мене було багатство |
| poate-ai fi a mea | можливо ти міг би бути моїм |
| dar n-am decat dragostea | але в мене є тільки любов |
| daca-ai sti si tu, | якби ти теж знав, |
| banii n-aduc fericirea | гроші не приносять щастя |
| daca-ai sti si tu | якби ти теж знав |
| mai de pret este iubirea | дорожча любов |
| n-ai face ca ea ca maicuta ta | тобі б вона не була твоєю матір'ю |
| si-ai fugi cu mine-n lume | і ти б утік зі мною в світ |
| las-o sa te vanda pe avere multa | нехай вона продасть вас за цілий стан |
| iar mie lasa-mi iubirea | і залиш мою любов до мене |
| bïs | до побачення |
Переклад тексту пісні Banii n-aduc fericirea - Dan Ciotoi, Generic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Banii n-aduc fericirea , виконавця -Dan Ciotoi
у жанріБлюз
Дата випуску:19.04.2023
Мова пісні:Румунська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Sunt nebun ft. Generic | 2023 |
Sunt nebun ft. Generic | 2023 |
Nu pot trai fara tine ft. Generic | 2008 |
Nu pot trai fara tine ft. Generic | 2008 |
In statie la Lizeanu ft. Dan Ciotoi | 2023 |
In statie la Lizeanu ft. Generic | 2023 |