Переклад тексту пісні Flora; Yield - Damiera

Flora; Yield (оригінал)

This is the way that we
Creating in excess
Under simplicity
Searching a million steps
For what is next to me
Accepting methods to notice me falling apart
Seams drifting away and staring at me
Can we dismiss that you’re just a ghost thats leading me
We’re both at fault
But no one’s owning up
Finding «up"is just a version of finding «down»
Proving whats «right"to us is only a feeling we decide upon
While finding out is just the same
Could be the way that we stumbled or assembled thought
The connection was burning red
Ignites the distance between us while between us was silent
Connection was burning red
Finding «up"is just the same as finding «down»
While time it stays, it stays the same
Could be the way that we stumbled or assembled thought
The connection was burning red
Ignites the distance between us while between us was silent
Connection was burning red

Flora; Yield (переклад)

Ось так ми
Надмірне створення
Під простотою
Пошук мільйон кроків
За те, що поруч зі мною
Приймаю методи, щоб помітити, що я розпадаюся
Шви відходять і дивляться на мене
Чи можемо ми заперечити, що ти просто привид, який веде мене
Ми обидва винні
Але ніхто не володіє
Знайти «вгору» — це просто версія знайти «вниз»
Доводити, що для нас «правильно» — це лише почуття, яке ми вирішуємо
У той час як дізнатися — це те саме
Це може бути так, як ми спотикалися чи збирали думку
З’єднання горіло червоним
Запалює відстань між нами, поки між нами тихо
З'єднання горіло червоним
Знайти «вгору» — це те саме, що знайти «вниз»
Поки час залишається, він залишається таким же
Це може бути так, як ми спотикалися чи збирали думку
З’єднання горіло червоним
Запалює відстань між нами, поки між нами тихо
З'єднання горіло червоним