Переклад тексту пісні Pucho Loco - Damas Gratis

Pucho Loco - Damas Gratis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pucho Loco , виконавця -Damas Gratis
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.12.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pucho Loco (оригінал)Pucho Loco (переклад)
Re tirado y descontrolado, un pucho loco me estoy fumando Відставний і неконтрольований, божевільний пучо, який я курю
Estoy sangrando y no tengo miedo ya de morir У мене тече кров, і я більше не боюся смерті
La muerte siempre anda a mi lado, por eso es que yo ando jugado Смерть завжди поруч зі мною, тому я граю
Fumando mato mi sufrimiento dentro de mí Курінням я вбиваю своє страждання в собі
Y es que ya nada quedará de nuestro amor І це те, що від нашої любові нічого не залишиться
Si quedo vivo me llevarán a la prisión Якщо я залишуся живий, мене посадять у в'язницю
¡Cumbia! кумбія!
Para todos los pibes que están privados de su libertad За всіх дітей, які позбавлені волі
¡Con sentimiento! Згода!
El Ruca, el Loco Ale y Toca, el capo de la villa Ель Рука, Локо Але і Тока, бос міста
Re tirado y descontrolado, un pucho loco me estoy fumando Відставний і неконтрольований, божевільний пучо, який я курю
Estoy sangrando y no tengo miedo ya de morir У мене тече кров, і я більше не боюся смерті
La muerte siempre anda a mi lado, por eso es que yo ando jugado Смерть завжди поруч зі мною, тому я граю
Fumando mato mi sufrimiento dentro de mí Курінням я вбиваю своє страждання в собі
Y es que ya nada quedará de nuestro amor І це те, що від нашої любові нічого не залишиться
Si quedo vivo me llevarán a la prisión Якщо я залишуся живий, мене посадять у в'язницю
Ahora él se encuentra encerrado Тепер він виявляється замкненим
Qué ingrata su mujer que no está a su lado Яка невдячна його дружина, яка не поруч з ним
Él andaba ganando, salía a laburar Він перемагав, він вийшов на роботу
Por eso lo condena y no lo va a visitar Тому він його засуджує і не збирається відвідувати його
Encerrado en cuatro paredes, recordaré nuestro pasado Замкнувшись у чотирьох стінах, я буду згадувати наше минуле
Y todo lo que yo he anhelado de nuestro amor І все те, чого я прагнув для нашої любові
Yo quise hacerlo y tú no querías, dijiste que nunca perdonaríasЯ хотів, а ти ні, ти сказав, що ніколи не пробачиш
Que tu papá fuera un policía, y yo un ladrón Що твій тато був міліціонером, а я злодієм
Estoy herido-oh, estoy sufriendo-oh Мені боляче-ой, мені боляче-ой
Me esperan años lejos de ti y de tu amor Роки чекають мене далеко від тебе і твоєї любові
¡Para vos, traidora! За тебе, зрадник!
¡Con sentimiento! Згода!
Pura tumba y reja Чиста могила і огорожа
Re tirado y descontrolado, un pucho loco me estoy fumando Відставний і неконтрольований, божевільний пучо, який я курю
Estoy sangrando y no tengo miedo ya de morir У мене тече кров, і я більше не боюся смерті
La muerte siempre anda a mi lado, por eso es que yo ando jugado Смерть завжди поруч зі мною, тому я граю
Fumando mato mi sufrimiento dentro de mí Курінням я вбиваю своє страждання в собі
Y es que ya nada quedará de nuestro amor І це те, що від нашої любові нічого не залишиться
Si quedo vivo me llevarán a la prisión Якщо я залишуся живий, мене посадять у в'язницю
Ahora él se encuentra encerrado Тепер він виявляється замкненим
Qué ingrata su mujer que no está a su lado Яка невдячна його дружина, яка не поруч з ним
Él andaba ganando, salía a laburar Він перемагав, він вийшов на роботу
Por eso lo condena y no lo va a visitar Тому він його засуджує і не збирається відвідувати його
Encerrado en cuatro paredes, recordaré nuestro pasado Замкнувшись у чотирьох стінах, я буду згадувати наше минуле
Y todo lo que yo he anhelado de nuestro amor І все те, чого я прагнув для нашої любові
Yo quise hacerlo y tú no querías, dijiste que nunca perdonarías Я хотів, а ти ні, ти сказав, що ніколи не пробачиш
Que tu papá fuera un policía, y yo un ladrón Що твій тато був міліціонером, а я злодієм
Estoy herido-oh, estoy sufriendo-oh Мені боляче-ой, мені боляче-ой
Me esperan años lejos de ti y de tu amorРоки чекають мене далеко від тебе і твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: