Переклад тексту пісні If I Should Lose You - Dakota Staton

If I Should Lose You - Dakota Staton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Should Lose You, виконавця - Dakota Staton.
Дата випуску: 03.08.2017
Мова пісні: Англійська

If I Should Lose You

(оригінал)
If I should lose you, the stars would fall from the sky
If I should lose you, leaves would wither and die
The birds in May-time — they’d sing a mournful refrain
And I would wander around — hating the sound of rain
With you beside me, the rose would bloom in the snow
With you beside me, no winds of winter would blow
I gave you my love — and I was living a dream
But living would seem — in vain if I
(Hating the rain — if I)
(All is in vain if I)
If I ever lost you
(переклад)
Якщо я втрачу тебе, зірки впадуть з неба
Якщо я втрачу тебе, листя в’яне й загине
Птахи в травні — вони співали скорботний приспів
І я блукав — ненавидячи звук дощу
Коли б ти був поруч зі мною, троянда розцвіла б у снігу
З тобою поруч зі мною не дмуть жодні вітри зими
Я віддав тобі свою любов — і жив мрією
Але жити, здавалося б, — марно, якби я
(Ненавиджу дощ — якщо я)
(Все марно, якщо я)
Якщо я коли тебе втратив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Close Your Eyes 2021
Angel Eyes 2017
It's the Talk of the Town 1997
When I Grow Too Old to Dream 2013
My Funny Valentine 2019
Misty 2019
But Not for Me 2017
Is You Is or Is You Ain't My Baby 2016
Moonray 2019
Ain't No Use 2019
Give Me the Simple Life 2019
A Foggy Day 2019
Summertime 2019
Knock Me a Kiss 2015
What Now My Love? ft. Houston Person 1999
You're Mine, You 2014
East Of The Sun (West Of The Moon) 1990
You're Mine You 2021
Y'a D'la Joie ! ft. Dakota Staton 2003
The Folks Who Live on the Hill 2017

Тексти пісень виконавця: Dakota Staton