Переклад тексту пісні Nếu Mình Yêu Nhau - DaeRon, Cm1x

Nếu Mình Yêu Nhau (оригінал)

Lỡ một ngày, chúng ta yêu nhau thì sao đây anh nhở?
Anh sẽ bất ngờ, ngẩn ngơ như người đang trong mơ?
Hay anh sẽ nói rằng anh đã sớm quen cảm giác này
Vì anh biết em đã thích anh từ lâu
Lỡ một ngày, chúng ta yêu nhau thì sao đây anh nhở?
Em sẽ chẳng thèm nghĩ ngợi, mang tình yêu vào trong mơ
Vì em đã có được anh, như áng mây kia có bầu trời
Và chúng ta sẽ viết thêm bao điều nên thơ
Ví anh như ngàn sao, hôn nhẹ lên mái tóc em
Thế nên em là ánh trăng, nguyện cùng anh dù đêm vắng
Đi về đâu, để tìm anh thật mau?
Dù bước chung lối nhưng sao ta chẳng bao giờ thấy nhau?
Và em sẽ nói, «saranghae» khi chạm môi anh thật lâu
Em chỉ muốn bên nhau nhưng sao con tim lại chẳng ngỏ lời
Vì biết đâu do em nghĩ ngợi thôi
Chiếc hôn anh trót trao ai rồi
Đành đem tương tư cất sau ánh trăng khuya!

Nếu Mình Yêu Nhau (переклад)

Що, якщо одного дня ми полюбимо одне одного?
Ви будете здивовані і збентежені, як хтось уві сні?
Або ви скажете, що скоро звикли до цього відчуття
Бо я знаю, що я тобі давно подобаюся
Що, якщо одного дня ми полюбимо одне одного?
Я навіть не буду про це думати, принеси любов у свої мрії
Тому що я отримав тебе, як хмара має небо
І будемо писати більше поетичних речей
Якщо ти як тисяча зірок, ніжно поцілуй моє волосся
Отже, ти - місячне світло, я хочу бути з тобою, навіть якщо ніч порожня
Куди подітися, щоб швидко його знайти?
Незважаючи на те, що ми йдемо одним шляхом, чому ми ніколи не можемо побачити один одного?
І я скажу «саранга», коли довго торкаюся твоїх губ
Я просто хочу бути разом, але чому моє серце не говорить
Тому що, можливо, вони подумають про це
Кому ти дав поцілунок, який дав
Довелося тримати майбутнє після пізнього місяця!