Переклад тексту пісні Em Yêu Ai Nhanh Vậy - Cm1x

Em Yêu Ai Nhanh Vậy (оригінал)

Sẽ có những lúc đó
Đôi tim mình không chung nhịp
Sẽ có những lúc khó
Sao mình xa nhau rồi
Em ơi em yêu ai thật sao, nhanh vậy
Vậy giờ đây
Người em yêu chẳng phải anh
Sao em không nói
Những lời bên nhau khi xưa vậy
Và giờ em đã có ai khác rồi
Con tim anh đau thế nào
Làm sao em biết được
Và giờ đây
Người em yêu chẳng phải anh
Vậy thì em cứ bước tiếp đừng quay lại
Đừng để anh cứ vấn vương bóng hình
Vậy thì em cứ bước tiếp
Ở bên ai, quên anh
Vì giờ đây chỉ còn anh vẫn yêu em
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Mở mắt ra chắc gì ta còn cùng nhau
Thôi đành khép lại
Những cuộc hẹn mình đã lỡ
Thử xa nhau một lần
Xem ta có còn cần nhau
Bài nhạc này anh viết
Về chuyện tình ta đã đổ vỡ
Vì em đã khóc rất nhiều dưới cơn mưa
Tại sao buông tay khi tình mình chưa vơi
Em chỉ còn nỗi gánh nặng ở trên vai
Lời nói để bên ta
Điếu thuốc ngậm trên môi
Sau cơn bão chắc gì để lại cầu vồng
Thằng đó bên em chắc gì đã yêu em
Thứ em nhận được
Là bông hoa hồng đen
Em trao em tâm hồn em
Với người em không quen
Suy nghĩ một chút
Nước mắt em tuôn rơi
Em sẽ chẳng còn đau khổ vì thương ai
Em như một bông hoa đẹp nhất mà cưng ơi
Rồi sẽ có một người nào mới
Nắm tay cùng em đi muôn nơi
Vậy thì em cứ bước tiếp đừng quay lại
Đừng để anh cứ vấn vương bóng hình
Vậy thì em cứ bước tiếp
Ở bên ai quên anh
Vì giờ đây chỉ còn anh vẫn yêu em
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Vài kỷ niệm cũ cũng phai tàn đi
Nhìn tấm hình cũ
Nước mắt rơi hai hàng mi
Là những ngày mà
Em không được say đủ giấc
Thấp thoáng mưa bay phủ lấp
Trên cành hoa ngũ sắc
Trong tim em còn đâu
Đôi bàn tay chắp với
Ngắm nhìn từ xa
Những làn mây bay khuất lối
Em sẽ cô đơn
Vào lúc không ai bên cạnh
Trời khuya chông gai đêm lạnh
Em sẽ không kịp thay tất mới
Ánh trăng trong mưa
Rạng ngời tan ra
Trên chuyến tàu sắt
Người người tăng ca
Có tiếng người khóc
Người cười vang xa
Vậy em có ổn không
Ở trong khoảng thời gian qua
Em vẫn sẽ yêu
Nhưng không phải anh
Con tim ta rách nát
Vì một phần của kỷ niệm
Ta sẽ không còn phải đau
Vì ta chỉ theo dõi nhau
Thông qua màn hình điện thoại
Cố gắng để duy trì nỗi đau
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Bên em giờ nắng hay mưa

(переклад)

Будуть часи
Мої два серця не збігаються
Будуть важкі часи
Чому ми розлучилися?
Крихітко, кого ти справді любиш, так швидко
Так що тепер
Того, кого я люблю, це не ти
Чому не скажеш
Слова разом у минулому
А тепер у вас є хтось інший
Як серце болить?
Звідки я знаю
І зараз
Того, кого я люблю, це не ти
Тоді йди вперед і не повертайся
Не дай мені залишитися в тіні
Тоді я продовжую
З ким ти, забути?
Тому що тільки тепер я все ще люблю тебе
З тобою сонячна чи дощова пора
Звідки ти знаєш
Бурхливий дощ поруч з тобою
З того моменту, як ти вийшов
Я передаю колір сонячного світла
Розбити твоє серце
А тепер мені просто потрібно, щоб ти була щаслива
Відкрийте очі, можливо, ми ще разом
Давайте закриємо його
Зустрічі, які я пропустив
Спробуйте один одного хоч раз
Подивіться, чи ми ще потрібні один одному
Цю пісню я написав
Про нашу розбиту любов
Тому що я багато плакала під дощем
Навіщо відпускати, коли моє кохання не закінчилося
У мене просто тягар на плечах
Слова для нас
Сигарета в роті
Після грози обов’язково буде веселка
Той хлопець зі мною я впевнена, він любив мене
Що ви отримуєте
Це чорна троянда
Я віддаю тобі свою душу
З кимось, кого ти не знаєш
Подумайте на мить
Сльози падають
Я більше не буду страждати через любов до когось
Ти як найкрасивіша квітка, дитинко
Тоді буде хтось новий
Тримай мене за руку і йди всюди
Тоді йди вперед і не повертайся
Не дай мені залишитися в тіні
Тоді я продовжую
З ким тебе забути
Тому що тільки тепер я все ще люблю тебе
З тобою сонячна чи дощова пора
Звідки ти знаєш
Бурхливий дощ поруч з тобою
З того моменту, як ти вийшов
Я передаю колір сонячного світла
Розбити твоє серце
А тепер мені просто потрібно, щоб ти була щаслива
Деякі старі спогади також зникають
Подивіться на стару картину
Сльози падають на два рядки
Це ті дні, які
Я не можу виспатися
Слабко вкрите дощем
На гілці п'ятиколірні квіти
Де це в моєму серці?
Руки зчеплені разом
Дивлячись здалеку
Хмари відлітають
Я буду самотнім
Коли поруч нікого
Пізня ніч з колючками і холодними ночами
Я не зможу вчасно змінити шкарпетки
Місячне світло під дощем
Сяйте яскраво
На залізному поїзді
Люди, які працюють понаднормово
Є люди, які плачуть
Той, хто голосно сміється
Так ти в порядку?
У минулому часі
Я ще буду любити
Але не ти
Моє серце розбите
За частину пам'яті
Мені більше не буде боліти
Тому що ми просто слідкуємо один за одним
Через екран телефону
Намагаючись стримати біль
З тобою сонячна чи дощова пора
Звідки ти знаєш
Бурхливий дощ поруч з тобою
З того моменту, як ти вийшов
Я передаю колір сонячного світла
Розбити твоє серце
А тепер мені просто потрібно, щоб ти була щаслива
З тобою сонячна чи дощова пора