Переклад тексту пісні Todos Quieren a Raymond - Daddy Yankee

Todos Quieren a Raymond - Daddy Yankee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todos Quieren a Raymond , виконавця -Daddy Yankee
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.06.2007
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Todos Quieren a Raymond (оригінал)Todos Quieren a Raymond (переклад)
Las conluciones vertidas por el sr raymond ayala Висновки, висловлені паном Реймондом Аялою
No son necesariamente la opinion del reggaeton Вони не обов'язково вважаються реггетоном
Yo tambien los quiero я теж тебе люблю
Te voy a dar el mismo carino que tu me das Я подарую тобі таку ж любов, як ти мені
Ok? Гаразд?
Alante mi nombre no es raymond mi nombre es ramon Аланте мене звати не Реймонд, мене звати Рамон
Si tu no me conoces bien no seas tan lambon Якщо ти мене погано знаєш, то не будь таким банальним
Tu tienes la boca suelta, lengua e` goma У вас розпущений рот, гумовий язик
Tu no te criaste conmigo alla en la loma Ти не виріс зі мною там на горі
Ni en villa kennedy asi que evite el rose Навіть не на віллі Кеннеді, тому уникайте троянд
Podra saber quien soy, pero no me conoce (you dont know) Ти можеш знати хто я, але ти мене не знаєш (ти не знаєш)
A mi nivel no encuentro un amigo franco На моєму рівні я не можу знайти відвертого друга
Porque, todo el mundo me ve como un banco Тому що всі бачать мене як банк
Me levanto y siempre ahy un nuevo lio Я встаю, а там завжди новий безлад
Un envidioso que esta pendiente a lo mio Заздрісник, який знає про мене
Que paso pana mio?Що зі мною сталося?
que fue? що це було?
Pa ser humilde ahy que estar hundio? Щоб бути скромним, навіщо бути затопленим?
Yankee te olvidaste e` los pobres Янкі, ти забув і бідних
Tas equivocao me olvide de los acomplejaos Ви неправі, я забув про комплекси
Mere varon progresar noe s un pecado Проста людина прогресувати не є гріхом
Si lo que yo tengo me lo e sudado Якщо те, що у мене є, я потію
Esto no fue regalao, pero como quiera me critica Це не був подарунок, але він мене все одно критикує
Por lo que tanto en mi vida e luchado За що так багато в житті і боровся
Si estoy callo soy un come mierda Якщо я мовчу, то я лайно їд
Si me pongo a vacilar ya meti una _ Якщо я почну вагатися, я вже ставлю _
En el camino aprendio que aunque haga las cosas bien По дорозі він дізнався, що навіть якщо він все робить правильно
Como quiera van hablar mierda Вони все одно будуть говорити лайно
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Yo tambien los quiero я теж тебе люблю
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Es su amigo especial Це твій особливий друг
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Yo tambien los quiero я теж тебе люблю
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Es su amigo especial Це твій особливий друг
(es el mismo carino no podemos hablar) (це та сама любов, про яку ми не можемо говорити)
Alza las manos si no tienes problemas Підніміть руки, якщо у вас немає проблем
Alza las manos si nunca haz pecao Підніміть руки, якщо ніколи не грішите
Alza las manos si odias el dinero Підніміть руки, якщо ви ненавидите гроші
Logico grita con las manos arriba (yeahhh) Логіко кричить, піднявши руки (ага)
Alza las manos si no tienes problemas Підніміть руки, якщо у вас немає проблем
Alza las manos si nunca haz pecao Підніміть руки, якщо ніколи не грішите
Alza las manos si odias el dinero Підніміть руки, якщо ви ненавидите гроші
Logico grita con las manos arriba (yeahhh) Логіко кричить, піднявши руки (ага)
Yo soy figura publica, toi expuesto a la critica Я громадський діяч, піддаюсь критиці
De gente buena, gente humilde З добрих людей, скромних людей
Gente estupida, gente chismosa, gente morona Дурні люди, пліткарі, коричневі люди
Parasitos que le gusta hacerle dano a otras personas Паразити, які люблять шкодити іншим людям
Gente que te dan una critica constructiva Люди, які дають вам конструктивну критику
Gente mala, que no merece estar viva Погані люди, які не заслуговують бути живими
Gente puerca, gente que brega al 100 Брудні люди, люди, які борються за 100
Gente que simplemente no le caigo bien Люди, які мене просто не люблять
Perdona tu sabe si no te caigo bien Вибачте мене, знаєте, якщо я вам не подобаюся
Con las nalgas pa arriba pa caerte mejor З піднятими сідницями падати краще
Tirame al medio en la radio a mi que me importa Киньте мене в середину по радіо, що мені до того
A ellos es que le gusta hacer el papel de chota Саме вони люблять грати роль чоти
Si, si chota es lo que eres Так, так чота така, яка ти є
No la disfraces no, chota es lo que eres Не вдягайся ні, чота це те, що ти є
Quien dibulga informacion en los medios y en la radio Хто поширює інформацію в ЗМІ та на радіо
Es capaz de chotiar a cualquiera en el barrio Він здатний чотіарити будь-кого в околиці
U-s-a la logica, pero como aqui patrocinamos la_ З-з-за логіки, але оскільки тут ми спонсоруємо_
Vamos todo el mundo a destruir la familia (ehhh) Давайте всі знищити сім'ю (ехх)
Vamos a causar mas divorcios Ми будемо викликати більше розлучень
Y a crearle a los ninos trauma psicologico І створити психологічну травму дітям
Toi orgulloso (si senor) Той гордий (так, сер)
(porque?) puerto rico lo hace mejor (чому?) Пуерто-Ріко робить це краще
Felicito a los medios de comunicacion Я вітаю ЗМІ
A las piranas que manipulan la informacion До піраній, які маніпулюють інформацією
Son unos marditos amarillistas Вони жовтуваті ублюдки
Causantes de poner en contra a los artistas Причини протиставлення митців
Por eso es que le enseno a mis hijos Тому я навчаю своїх дітей
A no creer en lso periodicos ni en las revistas Не вірити ні газетам, ні журналам
Toda esa basura sensacionalista Вся ця таблоїдна лайно
Ni a la wasa que muchos fekeros dicen en sus entrevistas Навіть не те, що багато фекерів говорять у своїх інтерв’ю
No sere el artista que quieres que sea Я не буду тим художником, яким ти хочеш, щоб я був
Sere el artista que quiero ser Я буду тим художником, яким хочу бути
Nadie me controla ni soy esclavo e` la fama Ніхто не контролює мене, і я не раб слави
Esa sucia me ha hecho dano me quiere y me difama Ця брудна жінка заподіяла мені біль, вона мене любить і зневажає
(ohh) he sido asi desde nino (ооо) Я був таким з дитинства
Desde que tenia el piruli lampino Так як у мене був пірулі лампіно
Ahora que soy yankee me dan mas carino Тепер, коли я янкі, вони дарують мені більше любові
Porque… Оскільки…
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Yo tambien los quiero я теж тебе люблю
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Es su amigo especial Це твій особливий друг
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Yo tambien los quiero я теж тебе люблю
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Es su amigo especial Це твій особливий друг
Daddy yankee adora la gente que le critica y no le grita Тато янкі любить людей, які його критикують і не кричать на нього
Gracias boss por decir la verdad Дякую, бос, що сказав правду
Claro que yo quiero al que me critica Звичайно, я люблю того, хто мене критикує
Recuerda que… Пам'ятайте, що…
Lo que tu diga de mi me tiene sin coj… Те, що ти кажеш про мене, не має мене безглуздя...
(ehh sin hablar malo) (е, не погані розмови)
Creeme que ando por ahy gastando los millones Повірте, я витрачаю мільйони
(ehh donde queda italia?) (е, а де Італія?)
Dime que rayos puedo hacer yo si ahy gente mala Скажи мені, що я можу зробити, якщо є погані люди
Solamente seguir siendo yo ramon ayala просто залишайся мною, Рамон Айала
Todos quieren a raymond всі люблять Раймонда
Es su amigo especial Це твій особливий друг
Gracias a todos mis fanaticos Дякую всім моїм шанувальникам
Por apoyarme en las buenas y en las malas За те, що підтримав мене в хороші та погані часи
A ustedes les debo todo Я тобі всім винен
Todo lo que representa, daddy yankee Все, за що ти виступаєш, тату янкі
Y gracias a la buena prensa І завдяки хорошій пресі
Porque no todos son iguales Бо не всі однакові
Cartel, realплакат, королівський
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: