Переклад тексту пісні Que Tire Pa Lante - Daddy Yankee

Que Tire Pa Lante (оригінал)

Trr!
Trr Trr!
Trr!
Trr Trr Trueno!
Tú eres atrevida
Hablaste mucho pero no tienes salida
Ahora demuéstrame
Que tire!
que tire!...
Que tire pa'lante, que tire pa' lante con su movimiento
Si la ves
Bailando es la favorita
Si la ves
Como suelta la cinturita
Si la ves
Aquí no andamo' en sentimiento
Mami lo que quieres es fuego
Modélame ese pantalón caliente - baby!
Tú quiere de esto no te haga la loca - toma!
Aviso de tsunami esté pendiente - ua!
Te duermes conmigo te lleva la ola - zumba!
Peine lleno cuando lo sueno
Soy de los malos también de los buenos
Flow Ferrari que rompe la calle un caballo que no tiene freno
Le llego marcando terreno
Mi combo con to' los barrenos
Nunca le bajamos a la movie la tenemos siempre en estreno
Zumba!
Mami tienes es el power
Bailando tu flow navega más que un browser
Sigue!
Con ese paso, te gano el caso, muévelo castígala!
Dale un latigazo
Suave!
así es como me gusta
Suave!
dime cómo lo quieres?
Suave!
Ajá tú pediste más, no hables más, dímelo ajá
Que tire!
que tire!
que tire!
que tire!
que tire!
que tire pa' lante!
Que tire pa' lante!
con su movimiento e' campeona
Que tire!
que tire!
que tire!
que tire!
que tire!
Que tire pa' lante!
Que tire pa' lante con su movimiento
Si la ves
Bailando es la favorita
Si la ves
Como suelta la cinturita
Si la ves
Aquí no andamo' en sentimiento
Mami lo que quieres es fuego
Modélame ese pantalon caliente - baby!
Tú quiere de esto no te haga la loca - toma!
Aviso de tsunami esté pendiente - ua!
Te duermes conmigo te lleva la ola - zumba!
Tienes cara de baby pero tú eres un killa
Me gusta como te mueves mai' me gusta como vacilas
Pal' de lobos te vigilan
Pero tú andas con Godzilla
Esta gente parecían tennis los tenías haciendo FILA
So' dímelo ma dímelo ma dímelo ma qué fue?
Tamos' en vivo todo el mundo está grabándote
Marca tendencia tienes que brillar hoy
Porque me robo el show cuando te lo doy
Suave!
así es como me gusta
Suave!
díme cómo lo quieres?
Suave!
Ajá, tú pediste más, no hables más, dímelo ajá
Tú eres atrevida
Hablaste mucho pero no tienes salida
Ahora demuéstrame
Que tire!
que tire!
Que tire pa' lante!
Que tire pa' lante con su movimiento
Si la ves
Bailando es la favorita
Si la ves
Como suelta la cinturita
Si la ves
Aquí no andamo' en sentimiento
Mami lo que quieres es fuego
Challenge!
Tú me gusta, tú me gusta, tú me gusta mai' ay!
ay!
Si ganas yo me voy contigo
Tú me gusta, tú me gusta, tú me gusta mai' ay!
ay!
Si pierdes tú te vas conmigo
Tú me gusta, tú me gusta, tú me gusta mai' ay!
ay!
Si ganas yo me voy contigo
Tú me gusta, tú me gusta, tú me gusta mai' ay!
ay!
Si pierdes tú te vas conmigo
Urba y Rome
Who's this?
DA- DDY-YAN-KEE
Tiren!
Que tiren!
Que tiren!
Que tiren pa'lante
¡TRUENO!

Que Tire Pa Lante (переклад)

Трр!
Трр Тр!
Трр!
Trr Trr Thunder!
Ти неслухняний
Ти багато говорив, але у тебе немає виходу
тепер покажи мені
Яка тяга!
який кидок!...
Нехай тягнеться вперед, нехай тягнеться вперед своїм рухом
Якщо ти її побачиш
Танці – улюблені
Якщо ти її побачиш
як послабити пояс
Якщо ти її побачиш
Тут ми не ходимо в почуттях
Мамо, ти хочеш вогню
Змоделюйте мені ті гарячі штани - малюк!
Хочеш цього, не роби з себе божевільним – бери!
Очікується попередження про цунамі - ua!
Спиш зі мною хвиля бере тебе - зумба!
Повний гребінець, коли мені це сниться
Я один із поганих хлопців, а також один із хороших хлопців
Потік Ferrari, який розбиває вулицю коня, у якого немає гальм
Прибуваю, розмічаю місце
Моя комбо з усіма отворами
Ми ніколи не завантажуємо фільм, ми завжди маємо його на прем’єрі
Zumba!
Мама, у тебе є сила
Танцюй свій потік – це більше, ніж браузер
Слідкуйте!
Таким кроком я виграю справу, перенесу її, покараю її!
Дайте йому батіг
Гладко!
Так мені подобається
Гладко!
скажи мені як ти цього хочеш?
Гладко!
Ага ти просив більше, не говори більше, скажи мені ага
Яка тяга!
який кидок!
який кидок!
який кидок!
який кидок!
нехай тягнеться вперед!
Нехай тягнеться вперед!
своїм рухом вона чемпіонка
Яка тяга!
який кидок!
який кидок!
який кидок!
який кидок!
Нехай тягнеться вперед!
Нехай він рухається вперед
Якщо ти її побачиш
Танці – улюблені
Якщо ти її побачиш
як послабити пояс
Якщо ти її побачиш
Тут ми не ходимо в почуттях
Мамо, ти хочеш вогню
Змоделюйте мені ті гарячі штани - малюк!
Хочеш цього, не роби з себе божевільним – бери!
Очікується попередження про цунамі - ua!
Спиш зі мною хвиля бере тебе - зумба!
У вас дитяче обличчя, але ви вбивця
Мені подобається, як ти рухаєшся, мені подобається, як ти вагаєшся
Приятель вовків стежить за тобою
Але ти гуляєш з Годзіллою
Ці люди були схожі на теніс, у вас вони робили FILA
Тож скажи мені, мама, скажи мені, мама, скажи мені, що це було?
Ми в прямому ефірі всі вас записують
Трендсеттер бренду, який має сяяти сьогодні
Тому що я краду шоу, коли даю його тобі
Гладко!
Так мені подобається
Гладко!
скажи мені як ти цього хочеш?
Гладко!
Ага, ти просив більше, не говори більше, скажи мені ага
Ти неслухняний
Ти багато говорив, але у тебе немає виходу
тепер покажи мені
Яка тяга!
який кидок!
Нехай тягнеться вперед!
Нехай він рухається вперед
Якщо ти її побачиш
Танці – улюблені
Якщо ти її побачиш
як послабити пояс
Якщо ти її побачиш
Тут ми не ходимо в почуттях
Мамо, ти хочеш вогню
Виклик!
Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся ще!
Ой!
Якщо ти виграєш, я піду з тобою
Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся ще!
Ой!
Якщо програєш, то йди зі мною
Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся ще!
Ой!
Якщо ти виграєш, я піду з тобою
Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся ще!
Ой!
Якщо програєш, то йди зі мною
Урба і Рим
Хто це?
DADDY YANKEE
Тягніть!
Нехай кидають!
Нехай кидають!
Нехай кидають вперед
ГРИМ!