Переклад тексту пісні Llamado de Emergencia - Daddy Yankee

Llamado de Emergencia (оригінал)

Atención a todas las unidades
Llamado de emergencia del sistema 9−1-1
Hombre moribundo con aparente ataque cardíaco
Necesitamos asistencia de inmediato en el área
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor (De este amor)
Hago este llamado para que tú vuelvas
¿Tú no ves que estoy sufriendo?, es muy dura esta prueba
Hay un hombre moribundo aquí
Dime quién lo puede revivir
Hay un hombre moribundo aquí
Dime quién lo puede revivir
Tú tienes la receta, la fórmula secreta
Para poner en ritmo mi corazón
No existe medicina, doctores ni aspirina
Para el dolor que siente mi corazón
Casi no siento mis palpitos
Al rescate que venga la paramédico
Necesito que me des un electro shock
Eh-eh, de tu calor
Un suero de cariño es lo que me toca
Quiero que me des respiración boca a boca
Y que la camilla sea nuestra camita
Hay un hombre caído que a ti te necesita, ay, ombe
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Es un llamado de emergencia, baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor (De este amor)
Hago este llamado para que tú vuelvas
¿Tú no ves que estoy sufriendo?, es muy dura esta prueba
Y abrázame y dime que me amas
Abrázame y dime que me amas
Quédate
Hey, y dale alivio a mi alma, inyéctale calma
Quédate
Hey, ¿que tú no ves que por tu amor yo me muero, ma'?
Sin ti mi camino se desaparece
Sin ti las espinas son las que florecen
Sin ti yo no vivo
Sin ti no se escribe la historia del amor
Sin ti mi poema se queda sin verso
Sin ti no ilumina la estrella en mi universo
Mis signos vitales van disminuyendo
Ven, por favor
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Es un llamado de emergencia, baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor (De este amor)
Hago este llamado para que tú vuelvas
¿Tú no ves que estoy sufriendo?, es muy dura esta prueba
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido

(переклад)

увагу до всіх підрозділів
9−1-1 Система екстреного виклику
Вмираючий чоловік із явним серцевим нападом
Нам потрібна негайна допомога в цьому районі
Прийди і зціли мій біль
У тебе є ліки від цієї любові (для цієї любові)
Я закликаю вас повернутися
Хіба ви не бачите, що я страждаю?Це випробування дуже важке
Тут вмирає
Скажіть мені, хто може його оживити
Тут вмирає
Скажіть мені, хто може його оживити
У вас є рецепт, секретна формула
Щоб налаштувати моє серце в ритм
Немає ні ліків, ні лікарів, ні аспірину
За біль, який відчуває моє серце
Я майже не відчуваю серцебиття
На допомогу нехай прийде фельдшер
Мені потрібно, щоб ти зробив мене електрошоком
Е-е, від твоєї спеки
Я отримую сироватку прихильності
Я хочу, щоб ти зробив мені рот в ротову реанімацію
І нехай носилки будуть нашим ліжечком
Є занепалий чоловік, якому ти потребуєш, о, омбе
Йди сюди швидко, іди сюди швидше
Це швидкий виклик, дитино
Йди сюди швидко, іди сюди швидше
Прийди і зціли мій біль
У тебе є ліки від цієї любові (для цієї любові)
Я закликаю вас повернутися
Хіба ви не бачите, що я страждаю?Це випробування дуже важке
І обійми мене і скажи, що ти мене любиш
Обійми мене і скажи, що ти мене любиш
залишатися
Гей і дай полегшення моїй душі, вдими спокій
залишатися
Гей, мамо, ти не бачиш, що я вмираю за твоє кохання?
Без тебе мій шлях зникає
Без тебе терен цвіте
Без тебе я не живу
Без вас історія кохання не написана
Без тебе мій вірш закінчується
Без тебе вона не запалює зірку в моєму всесвіті
Мої життєві показники знижуються
Будь ласка, приходьте
Йди сюди швидко, іди сюди швидше
Це швидкий виклик, дитино
Йди сюди швидко, іди сюди швидше
Прийди і зціли мій біль
У тебе є ліки від цієї любові (для цієї любові)
Я закликаю вас повернутися
Хіба ви не бачите, що я страждаю?Це випробування дуже важке
Йди сюди швидко, іди сюди швидше
Йди сюди швидко, іди сюди швидше
Йди сюди швидко, іди сюди швидше
Йди сюди швидко, іди сюди швидше