Переклад тексту пісні Hielo - Daddy Yankee

Hielo (оригінал)

Te han contado mil cosas de mí
No se equivocaron, te hablaron claro
Pero si quiere' ganar mi corazón
Tiene algo malo, te hablaré claro
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Oh-oh
Dijeron que en el cuartel
Tienen una foto con mi nombre
Porque desapareció un buen hombre
Aquel pasado yo lo maté
Las gatas no caben en la piscina (Yeh)
Parece la NASA mi marquesina (Woh)
Alquilo el amor sin dar propina
Cambié por el poder de una vagina
Yo no soy para ti, tú no eres para mí, no cabes en mi king
En el juego de damas cuando una me llama la hago mi queen
De todo lo vivido ya aprendí (Ya aprendí)
La realidad, que en el mundo vivimo' así
Quieren al malo (Yo)
Odian al bueno (Qué)
Dejé de ser un remedio
Ahora soy veneno (Poison, poison)
Quieren al malo (Malo)
Odian al bueno (Bueno)
Tengo los sentimientos bajo cero (Oye)
Te han contado mil cosas de mí
No se equivocaron, te hablaron claro
Pero si quiere' ganar mi corazón
Tiene algo malo, te hablaré claro
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Oh-oh
No creo en carita' pretty, y crudo como New York City
Las tratas primera clase y cojen viaje como Speedy
Lo que no te mata te hace más frío y más cruel
Préstame tu corazón pa' congelarlo en el motel, eh
Me cansé de regalar mi confianza (Yeah)
De tantas puñala' me he queda’o sin espalda (Yeah, yeah)
Quién me haga algo le dejo la cuenta salda (Yeah)
Halé to' el peso 'e la venganza a mi balanza, porque (Bu-bu-bu-bu)
Quieren al malo (Wuh)
Odian al bueno (Ah-ah)
Deje de ser un remedio
Ahora soy veneno (Poison, poison)
Quieren al malo (Ahora soy malo)
Odian al bueno (Ya no soy bueno)
Tengo los sentimientos bajo cero (Oye)
Te han contado mil cosas de mí
No se equivocaron, te hablaron claro
Pero si quiere' ganar mi corazón
Tiene algo malo, te hablaré claro
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Yo soy hielo, hielo, hielo
Oh-oh

Hielo (переклад)

Вони розповіли тобі тисячу речей про мене
Вони не помилилися, вони говорили з вами чітко
Але якщо ти хочеш завоювати моє серце
Щось не так, я вам скажу чітко
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
ой ой
Сказали, що в казармі
У них є фотографія з моїм іменем
Бо зник хороший чоловік
У минулому я його вбив
Коти не поміщаються в басейн (Так)
NASA виглядає, як мій шатер (Ого)
Я здаю любов без чайових
Я змінився силою піхви
Я не для тебе, ти не для мене, ти не вписуєшся в мого короля
У грі в шашки, коли хтось кличе мене, я роблю це своєю королевою
З усього, чим я жив, я вже навчився (я вже навчився)
Реальність, що в світі ми так живемо
Вони хочуть поганого хлопця (я)
Вони ненавидять хорошого хлопця (Що)
Я перестав бути засобом
Тепер я отрута (Отрута, отрута)
Вони хочуть поганого хлопця (поганого хлопця)
Вони ненавидять хороше (Добре)
У мене почуття нижче нуля (Гей)
Вони розповіли тобі тисячу речей про мене
Вони не помилилися, вони говорили з вами чітко
Але якщо ти хочеш завоювати моє серце
Щось не так, я вам скажу чітко
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
ой ой
Я не вірю в красиве обличчя, і сире, як Нью-Йорк
Ви ставитеся до них першим класом, і вони їздять як Speedy
Те, що вас не вбиває, робить вас холоднішим і жорстоким
Позичи мені своє серце, щоб заморозити його в мотелі, га
Я втомився віддавати свою впевненість (Так)
Від стількох ударів я залишився без спини (Так, так)
Хто зі мною щось зробить, я залишу рахунок (так)
Я стягнув всю вагу помсти на свої ваги, тому що (Бу-бу-бу-бу)
Вони хочуть поганого хлопця (Ух)
Вони ненавидять добро (А-а-а)
перестати бути засобом
Тепер я отрута (Отрута, отрута)
Вони хочуть поганого (тепер я поганий)
Вони ненавидять хорошого хлопця (я більше не хороший)
У мене почуття нижче нуля (Гей)
Вони розповіли тобі тисячу речей про мене
Вони не помилилися, вони говорили з вами чітко
Але якщо ти хочеш завоювати моє серце
Щось не так, я вам скажу чітко
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
Я лід, лід, лід
ой ой