Переклад тексту пісні Lifestock - Dad Rocks!

Lifestock (оригінал)

The hairs on my hands seem to fade a little
My eyes seem more and more timid to sunlight
I guess it’s 'cause the sun and trees are non-commital
But both seem to be putting up a fight
Against me
I need to raise produce
and lifestock for just a week
and live without camera-girls
and blockbuster movie themes
It’s time to disconnect electric supplies
and stop the raping of beehives
How many of us will survive
when stings have made our throats way too dry
to reply
I need to raise produce
and lifestock for just a week
and live without camera-girls
and blockbuster movie themes

Lifestock (переклад)

Здається, волосся на моїх руках трохи потьмяніло
Мої очі здаються все більш і більш боязкими до сонячного світла
Я здогадуюсь, це тому, що сонце та дерева не зобов’язують
Але обидва, здається, ведуть боротьбу
Проти мене
Мені потрібно виростити продукцію
і живу худобу всього на тиждень
і жити без дівчат-камер
і теми фільмів-блокбастерів
Настав час від’єднати електроживлення
і зупинити згвалтування вуликів
Скільки нас виживе
коли укуси зробили наше горло надто сухим
відповісти
Мені потрібно виростити продукцію
і живу худобу всього на тиждень
і жити без дівчат-камер
і теми фільмів-блокбастерів