Переклад тексту пісні Culture Shuffle - Dabrye

Culture Shuffle (оригінал)

Abolitionist crew, what you wanna do?
Intricate Dialect, Silas Green
Yeah, yeah, so serious
Yo, fuck any young nigga out here tryna counterfeit the essence
Of a psychedelic message’s metaholistic presence
Shaky new age bullshit, flaky blue face cool kids
Taking the caged fools and faking a sage toolkit
Pathetic postering, wasting the day’s uses
Harness the electric focus, could break the displayed fuses
But these kids just fake collage the mystic magic symbols together
Except with no attempt to be intentionally clever
It’s a superstitious hustle, new nigga persona shuffle
A shitty, contrived slavemaster moral religious struggle
Their ritualist misogyny, masked masculine matrix
Their mass mask of discourse of necrophilic abasement
Sadistic numbnuts sittin' round and waitin'
The justice of the goddess is castration
Archetypal sadistic god kings, testicles separated
Become a gaggle of shiteating cowards fallen from grace
A manic machismo force 'bout to force in reactor space
Is unfolding manhood’s interior empty network of mazes
The guides to psychic of mystic centers of power
And stifles an active force that can crush a bone into powder
Watching lifeless bodies drop, hour after hour
After violence of a deafening silence just gets louder
I got more so don’t ignore if you can take it
And those who can’t can break and let your hottie body shake it
Let 'em know they ain’t ready, they ain’t ready
Is that a knife?
You’re goin' against a machete
Get ready, do whatever that thou will
Over here, we helpin' the culture build
That’s love, somethin’s changin', I can feel it
Within this fake world, we expose and reveal it
Go back to my loom and we plot what the dealie
When the dollar drop, it don’t really matter how many
Got gold on my mind, I already got a shovel
On my Tony Robbins, all I gotta do is hustle like we Wes Craven
Hypernormalisation, type to entice a nation for psychological takin' over
I’m buildin' a Mars rover
Somethin' to show the youngest it’s ok to start over
While you up there, remember the resources
Do you what you gotta, remember the recourses
Generation fake it till I take it
Branded in broad day just to burn the faces off of ice ages
Young Connecticut’s steppin' over red planet sediments
Snappin' necks of replicants effortlessly (Easy)
Shafrikan American emeritus, style war veterans traffickin' asparagus
We paralyze your larynx and realign the narratives
Avalon to Babylon, situation perilous
Spirit of Selassie, in sequence with Fibonacci
They try to dress these demons in sequins like Liberace
I swing the blade, it sound like a Hanzo
Slice the beasts into thirds, let 'em die slow
And y’all know
Let 'em know they ain’t ready, they ain’t ready
Is that a knife?
You’re goin' against a machete
Get ready, do whatever that thou will
Over here, we helpin' the culture build
These verses are wrapped in the cloak of a free spirit praxis
Woven inside a zone of raw autonomous action
Beyond the back-and-forth, steady by an act of force
At the source, out of the void avoiding a backward course
Operating from a biophilic framework
Means developing a higher tolerance for pain first
Peep the solar soldier’s clenched black fist
Afrocosmonaut, no escape velocity backdrift
Fulfills the need that our people heed and get on the ship
Fleeing from a white supremacy guided apocalypse
We’ll leave a crooked literary cracker’s back broke
Dreaming science fictional futures without black folks
And now refocusing, same old rappers are joking
These random asshole promoters who shattered half of the local scenes
With these bloggers and magazine phonies
The falsely esteemed cronies
Opinions for screens only, machine droning
Overhyping simple nigga dibs punchlines
Made for a segregated elementary school’s lunchtimes
Ain’t no reason for you to be the minstrel
Character will break their barriers with pad and pencils
At least me and Itski keep the practices organic
Peep the occult ontological panoramics
Unveiling the secret crevices of the mind’s reach
Keeping it live, sexy and fly, divine speech
What y’all want?

(переклад)

Команда аболіціоністів, що ви хочете зробити?
Складний діалект, Сайлас Грін
Так, так, так серйозно
Ей, будь-який молодий ніґґер тут намагається підробити суть
Про метаголістичну присутність психоделічного повідомлення
Хістка нью-ейдж фігня, лускаті сині обличчя круті діти
Взяти дурнів у клітці та підробити набір інструментів для мудреців
Жалкі плакати, марно витрачаючи щоденне використання
Підключіть електрофокус, може зламати відображені запобіжники
Але ці діти просто підробляють колаж разом із символами містичної магії
За винятком жодних намагань бути навмисно розумним
Це забобонна суєта, перемішування нового ніґґера
Дряньова, надумана моральна релігійна боротьба рабовласника
Їх ритуальна мізогінія, замаскована чоловіча матриця
Їхня масова маска дискурсу некрофільного приниження
Садистичні оціпеніші сидять і чекають
Справедливість богині — кастрація
Архетипові садистські боги-царі, яєчка розділені
Станьте зграєю лайливих боягузів, які відпали від благодаті
Маніакальний чоловічий насилля кидається на силу в просторі реактора
Розгортається внутрішня порожня мережа лабіринтів
Путівники до психіки містичних центрів сили
І придушує активну силу, яка може розтрощити кістку в порошок
Спостерігаючи, як падають бездиханні тіла, година за годиною
Після насильства оглушлива тиша стає голоснішою
Я отримав більше, не ігноруйте, якщо ви можете це прийняти
А ті, хто не може, можуть зламати і дозволити твоєму чарівному тілу потрясти його
Нехай вони знають, що вони не готові, вони не готові
Це ніж?
Ви йдете проти мачете
Приготуйтеся, робіть усе, що хочете
Тут ми допомагаємо розбудові культури
Це любов, щось змінюється, я це відчуваю
У цьому фальшивому світі ми викриваємо та розкриваємо його
Поверніться до мого ткацького верстата, і ми подумаємо, що буде
Коли долар падає, не має значення, на скільки
У мене на думці золото, у мене вже є лопата
У моєму Тоні Роббінсі все, що я му робити — це мішатися, як ми Вес Крейвен
Гіпернормалізація, тип, щоб залучити націю для психологічного захоплення
Я будую марсохід
Щось, щоб показати наймолодшим, що можна починати спочатку
Поки ви там, пам’ятайте про ресурси
Робіть те, що маєте, пам’ятайте про засоби
Покоління підробляє це, поки я не візьму це
Брендований у широкий день, щоб спалити обличчя льодовикових періодів
Молодий Коннектикут крокує через відкладення червоної планети
Легко ламати шиї реплікантам (Легко)
Шафрікан, американський emeritus, стиль ветеранів війни, які продають спаржу
Ми паралізуємо вашу гортань і перебудовуємо розповіді
Авалон – Вавилон, ситуація небезпечна
Дух Селассі, у послідовності Фібоначчі
Вони намагаються одягнути цих демонів у блискітки, як-от Лібераче
Я махаю лезом, це звучить як Ганзо
Розріжте звірів на третини, нехай вони помирають повільно
І ви всі знаєте
Нехай вони знають, що вони не готові, вони не готові
Це ніж?
Ви йдете проти мачете
Приготуйтеся, робіть усе, що хочете
Тут ми допомагаємо розбудові культури
Ці вірші загорнуті в плащ практики вільного духу
Сплетений у зоні необробленої автономної дії
За межами руху вперед-назад, стійкий під дією сили
Біля джерела, з порожнечі, уникаючи зворотного курсу
Працює на біофільному каркасі
Це означає, що спочатку розвивати високу толерантність до болю
Подивись у стиснутий чорний кулак сонячного солдата
Афрокосмонавт, немає зворотного руху швидкості втечі
Задовольняє потребу, яку наші люди прислухаються та сідають на корабель
Втеча від апокаліпсису, керованого перевагою білих
Ми залишимо кривий літературний зломщик зламаним
Мрія про науково-фантастичне майбутнє без чорношкірих
А тепер перефокусуючись, жартують ті ж старі репери
Ці випадкові придурки-промоутери, які зруйнували половину локальних сцен
З цими блогерами та журнальними фальсифікатами
Помилково шановані друзі
Відгуки лише про екрани, гудіння машини
Перебільшення простих ніґґґерських головоломок
Створено для окремих обідів у початковій школі
Вам не привід бути менестрелем
Персонаж зламає свої бар'єри блокнотом і олівцями
Принаймні я та Іцкі зберігаємо свої практики органічними
Подивіться на окультні онтологічні панорами
Розкриття таємних щілин досяжності розуму
Зберігайте це живим, сексуальним і літаючим, божественною мовою
Чого ви всі хочете?