Переклад тексту пісні Remember We - Da Bush Babees

Remember We - Da Bush Babees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember We, виконавця - Da Bush Babees.
Дата випуску: 05.12.1994
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Remember We

(оригінал)
I think about the days when there was no contract
I used to hop the train cuz i had no dough
Playing beats on the chairs and let the discards flow?
Mom said everydays like this
When the baby face asks can I get payed for this?
But anyway, Im, by the time I was a toddler
A kid that understood me was a …
Back to … for the dues I paid
The only one with out shoes in the whole 6th grade
Staring out the window, broke like Mr. …
And nobody knows the troubles that I went through
My mama said lifes a double headed knife
If you stab you get stabbed
Cuz either your paid or you pay the price
So people listen when I start to flow
But im that same baby face from a while ago
So yo, remember we, remember this, remember us son
Paid in the shade…
But would you be down if i wasnt on your guest list?
Do you remember how it was when we were not who we are
When people didnt think that we would get this far
I never really thought about being a star
But if you phat, you phat, so you are who ya are
Back in the past, I used to be …
But now whos the … kissing my…
Girls never kissed me
Always tried to diss me
But now its like the whole world is hangin wit me
But still I maintain my focus
And watch where im headed
Cuz truth must be spread and lies must get bedded
So open your eyes, cuz were the same old guys
But now i got more friends then world has flies
And the I (eye) do not understand what is the reason for the treasonal behavior
Save that nonsense for later
It seems you have forgotten that the original being that your seeing
Was not always MC’n
I used to get rejected,
Neglected and dejected,
Disrespected,
Treated like I was infected
But straight from black-alack comes the acrobat
And you were sayin i would never get phat, remember dat?
(переклад)
Я думаю про дні, коли не було контракту
Раніше я їздив потягом, бо не мав грошей
Грати удари на стільцях і дозволяти скинутим плином?
Мама так казала щодня
Коли обличчя дитини запитує, чи можна мені заплатити за це?
Але в будь-якому випадку я, коли був малим
Дитина, яка мене зрозуміла, була…
Повернутися до … для внесків, які я сплатив
Єдина без взуття в усьому 6-му класі
Виглядаючи у вікно, зламався, як пан…
І ніхто не знає, через які проблеми я пройшов
Моя мама сказала, що життя — це двоголовий ніж
Якщо ви заколете, то отримаєте ножові удари
Тому що або ви заплатили, або ви платите ціну
Тому люди слухають, коли я починаю текти
Але я те саме дитяче обличчя недавнього часу
Тож йо, пам’ятайте ми, пам’ятайте це, пам’ятайте нас сину
Оплачено в тіні…
Але чи був би ви, якби мене не було у вашому списку гостей?
Ви пам’ятаєте, як це було, коли ми не були такими, якими ми є
Коли люди не думали, що ми зайдемо так далеко
Я ніколи не думав про те, щоб стати зіркою
Але якщо ви пхаєте, ви фатаєте, тож ви є тим, ким є
Раніше я був…
Але хто тепер... цілує моє...
Дівчата ніколи мене не цілували
Завжди намагався зневажати мене
Але тепер, наче весь світ зачіпає мене
Але все одно я зберігаю зосередженість
І дивіться, куди я прямую
Тому що правду потрібно поширювати, а брехню — засовувати
Тож відкрийте очі, бо були ті самі старі хлопці
Але тепер у мене більше друзів, ніж у світі мух
І я (око) не розумію, що є причиною зрадницької поведінки
Збережіть цю нісенітницю на потім
Схоже, ви забули, що оригінал є те, що ви бачите
Не завжди був MC’n
Мені раніше відмовляли,
Занедбаний і пригнічений,
Неповажний,
Відносилися, ніби я заражений
Але прямо з чорного алака виходить акробат
І ти казав, що я ніколи не стану товстим, пам’ятаєш це?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pon De Attack 1994
Hit 'Em Up 1994
Just Can't Stand It 1994
We Run Things (It's Like Dat) 1994
Intro 1994
Brooklyn Movements 1994

Тексти пісень виконавця: Da Bush Babees