Переклад тексту пісні Flesh And Blood - D*note

Flesh And Blood (оригінал)

Sometimes the longest journey is only a single footprint
You climbed the tallest trees, but still could not see the horizon
You traveled thousands of miles, but never took any pictures
Seems you only desire what you’ll never set your eyes on
As they dyer’s hand is stained so deeply in crimson, escape the limits of your
flesh and blood
If you place yourself against the force of reason, you’ll release the spirit of
your flesh and blood
The songs have all been sung, the secrets have all been spoken
The deeds have all been done and all the promises broken
The fishermen have reeled in their final catch
Bring down the mast;
you’d better batten down the hatches
As the dyer’s hand is stained so deeply in crimson, escape the limits of your
flesh and blood
If you place yourself against the force of reason, you’ll release the spirit of
your flesh and blood

Flesh And Blood (переклад)

Іноді найдовша подорож — це лише один слід
Ви піднялися на найвищі дерева, але все ще не могли побачити горизонт
Ви пройшли тисячі миль, але так і не зробили жодного знімка
Здається, ви бажаєте лише того, на що ніколи не побачите
Оскільки рука їх фарбувальниця так глибоко забарвлена ​​в багряний колір, вирвіться за межі свого
плоть і кров
Якщо ви ставите себе проти сили розуму, ви звільните дух
ваша плоть і кров
Всі пісні співані, таємниці всі сказані
Всі справи зроблені і всі обіцянки порушені
Рибалки намотали свій останній улов
Опустити щоглу;
вам краще закрити люки
Оскільки рука фарбувальника забарвлена так глибоко у малиновий колір, вирвіться за межі своєї
плоть і кров
Якщо ви ставите себе проти сили розуму, ви звільните дух
ваша плоть і кров