Переклад тексту пісні Criminal Justice - D*note

Criminal Justice (оригінал)

Come we tek a look at the situation
Government, dem a treat we like we a no human
England have de highest prison population, right now that is over,!
Why dem find the innocent man guilty, like the Birmingham and the Tottenham?
Media big it up, dem give it publicity: influence the mind of the judge and jury
All of de judge dema old white man, sit down inna court and pass sentence
A judge people like me and like you, but when night come tell me what the judge
a do?
Why the black man fi serve twice the time and the white man commit the same the
crime?
Government, dema try fi dis de preogramme
Dema try change the law so we can’t understand
Justice
Justice
Criminal Justice
This Justice is Criminal!
Justice
Justice
Criminal Justice
Your Justice is Criminal!
Dem a try set up man, dem a dis de programme
De criminal justice bill, a weh it come from?
Dem tek weh we speech, tek way we freedom, and now dem a try bring a new grand
slam
Talking bout de new -word caution, we lick out pon it, dem no fi pass dis a one
So whether you a criminal or an innocent man, watch out fi de judge and de
dirty Babylon
Innocent people always a suffer
Tings kinda bad and it na get better
The Criminal Justice Bill, ya too out of order, beca only poor man,
dema feel the pressure
Politician, dem a tek liberty, dem no want we keep no all night party
Whatever race, colour or creed you may be, don’t back the bill if you want to
be free
Justice
Justice
Criminal Justice
This Justice is Criminal!
Justice
Justice
Criminal Justice
Your Justice is Criminal!
You don’t have to say anything, but if you do not mention now something which
you later use in your defence, the court may decide that your failure to
mention it now strengthens the case against you
A record will be made of anything you say and it may be given in evidence if
you are brought to trial

Criminal Justice (переклад)

Приходьте, ми подивимося на ситуацію
Уряд, ми не людини, побажання, яке нам подобається
В Англії найбільша кількість ув’язнених, зараз це скінчилося!
Чому вони вважають невинного винним, як Бірмінгем і Тоттенхем?
Засоби масової інформації розповсюджують це, вони надають цьому гласності: впливають на думку судді та присяжних
Всі де судити дема старий білий, сідайте в суд і винесіть вирок
Судіть таких, як я, і як ви, але коли настане ніч, скажи мені, що судять
а робити?
Чому чорношкірий служить вдвічі більше часу, а білий – однаково
злочин?
Уряд, dema try fi dis de preogramme
Дема спробуйте змінити закон, щоб ми не могли зрозуміти
Справедливість
Справедливість
Кримінальне судочинство
Це правосуддя злочинне!
Справедливість
Справедливість
Кримінальне судочинство
Ваше правосуддя злочинне!
Спробуйте налаштувати чоловік, ді ді програму
Законопроект про кримінальне правосуддя, звідки він походить?
Dem tek weh weh we говорить, tek way we free, and now dem спробуй принести новий великий
грюкнути
Говорячи про нове слово обережність, ми вилизаємо його, тому не можна
Тож чи злочинець, чи невинна людина, стежте за довірою де суддю та
брудний Вавилон
Невинні люди завжди страждають
Звучить трохи погано, і стає краще
Законопроект про кримінальне правосуддя, ви теж не в порядку, тому що лише бідна людина,
дема відчуває тиск
Політик, dem a tek liberty, dem no не хочемо, щоб ми не проводили вечірки всю ніч
Якої б раси, кольору шкіри чи віросповідання ви не були, не підтримуйте рахунок, якщо бажаєте
будь вільним
Справедливість
Справедливість
Кримінальне судочинство
Це правосуддя злочинне!
Справедливість
Справедливість
Кримінальне судочинство
Ваше правосуддя злочинне!
Вам не потрібно нічого говорити, але якщо ви не згадуєте зараз те, що
ви пізніше використаєте на захист, суд може вирішити, що ви не
згадати це зараз посилить обвинувачення проти вас
Про все, що ви скажете, буде складено запис, і його можна буде надати як доказ, якщо
вас притягають до суду