Переклад тексту пісні FLOW'95 - D.masta, Dj Nik One, Gokilla

FLOW'95 (оригінал)

"... ЗА ТРЭШТОК МОЖНО И МНОГИЕ ПОЛУЧАЮТ В МОРДУ,
А ВОТ ВО ВРЕМЯ РЭП-БАТТЛОВ ТАКОЕ ТОЖЕ МОЖЕТ ПРОИСХОДИТЬ?
- НАВЕРНОЕ, Я НЕ ЗНАЮ.
НУ БЫВАЛО.
Я ПОМНЮ КТО-ТО ИЛИ ДИМАСТА КОГО-ТО ХЛЕСТАЛ.
ГДЕ-ТО БЫЛО..."
ЭЙ ЙО!
ЗАЛЕТЕЛ НА СТРИТ - НА МНЕ НОВЫЙ ПРИКИД
ЗАЦЕНИ МОЙ СТИЛЬ, Я КИДАЮ БРИЛЛИАНТЫ НА БИТ
ОГРАБИЛ РЭЙПЕРА ВО ВТОРНИК, ГОСПОДИ ПРОСТИ
НО Я ВЕДЬ НИКОГДА НЕ ЖИЛ КАК ИСТИННЫЙ ХРИСТИАНИН
ПОЛУЧИЛ РЕСПЕКТ, СОБЛЮДАЯ ПРАВИЛА ИГРЫ
ЗАПЯСТИЕ БЛЕСТИТ, ХОЧЕШЬ ФИТ - ЛУЧШЕ ПОДКОПИ
НО ЕСЛИ ТЫ ДОЛЖЕН МНЕ ДЕНЕГ, У ТЕБЯ ПРОБЛЕМЫ
НАСИЛИЕ - ЭТО ИСКУССТВО, Я СДЕЛАЮ ШЕДЕВР!
ПРИКОЛИСЬ, В МОЕМ ФАКЛИСТЕ ТОЛЬКО АКТРИСЫ
В МОЕМ ОКРУЖЕНИИ НЕТ КРЫС, ТОЛЬКО САМЫЕ БЛИЗКИЕ
ДЮЖИНА ЦЕПЕЙ НА ШЕЕ, Я ПУСКАЮ ИСКРЫ
СУКА, СОСИ МОИ МЫСЛИ.
Я МОЛОДОЙ ВЕРГИЛИЙ!
УРОВЕНЬ БОГ!
Я УНИЖАЮ ИХ СВОЕЙ РИФМОЙ
ХОЧЕШЬ АВТОГРАФ?
НАЗЫВАЙ МЕНЯ "ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО"
НИКАК ИНАЧЕ!
МОЙ ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ - ПРИЗРАК
ШМАЛЬНЕТ ИЗ-ЗА УГЛА, ТЫ НЕ ПОЙМЕШЬ ЧТО ЭТО БЫЛО
Я КАЖЕТСЯ УЖЕ ГОВОРИЛ - МНЕ НАСРАТЬ НА ХАЙП!
СЛУШАЮ ЭТИХ НОВЫХ РЭЙПЕРОВ ЧИСТО ПОРЖАТЬ
ДИКИЙ ДИКАРЬ, НА МНЕ БРОНЯ, Я ПОДЖИГАЮ БЛАНТ
ДИКИЙ ШУТ АУТ ВСЕМ ШЛЮШКАМ В КОГО Я ВСТАВЛЯЛ
ТУТ ДИКИЙ ДИ И OG - ОХУЕВШИЙ DRILL TEAM
ИГРАЕМ В РЕАЛЬНУЮ ЖИЗНЬ.
ПОДНЯЛ МНОГО, НО ЭТО НЕ ЖИМ
SHOUT OUT ВСЕМ ОППАМ, ЭТО КИРГИЗ ИЗ SPB
ЛАВЭШКА КРУТИТСЯ, ДЕЛАЕТ ФЛИП.
ХАВАЮ ЭМСИ, КАК КАРТОШКУ FREE
В ГЭНГЕ НЕТУ ИНТРИГ, НО ЗАТО ЕСТЬ СТВОЛЫ
МЫ У ТВОЕЙ КВАРТИРЫ, МЫ ВООРУЖЕНЫ
МЫ НЕ НАПРЯЖЕНЫ, У НАШИХ ОППОВ ЖИМ-ЖИМ
ЕСЛИ РЭППЕР СТАЛ ЗНАМЕНИТ, ТО ЕГО СКОРО НАБЕРЕТ ДИ
АЛЛО, АЛЛО.
ТЫ КРАСНЫЙ, Я С УЛИЦ, КАК ОБЛА..
ПРИКОЛИСЬ
STRIKEFORCE
НОВАЯ КЛАССИКА
НИКАК ИНАЧЕ
ОБМАНУЛ МЕНЯ РАЗ - БОЛЬШЕ НЕ ПОПАДАЙСЯ МНЕ НА ГЛАЗА
ЕСЛИ ГОНИШЬ НА МОЙ ТОВАР - ТЫ В НЕМ НЕ РАЗБИРАЕШЬСЯ
В ШКОЛЕ ИЗ ВСЕХ ПРЕДМЕТОВ МНЕ НРАВИЛАСЬ МАТЕМАТИКА
УМНОЖАТЬ ЦИФРЫ НА СЧЕТУ - ЭТО МОЕ ПРИЗВАНИЕ
ОБМАНУЛ МЕНЯ РАЗ - БОЛЬШЕ НЕ ПОПАДАЙСЯ МНЕ НА ГЛАЗА
ЕСЛИ ГОНИШЬ НА МОЙ ТОВАР - ТЫ В НЕМ НЕ РАЗБИРАЕШЬСЯ
В ШКОЛЕ ИЗ ВСЕХ ПРЕДМЕТОВ МНЕ НРАВИЛАСЬ МАТЕМАТИКА
УМНОЖАТЬ ЦИФРЫ НА СЧЕТУ - ЭТО МОЕ ПРИЗВАНИЕ
ВСЕ ПОЧИТАЙТЕ И ЛЮБИТЕ ДИМАСТУ, БЛЯТЬ (ГР-Р-Р-Р)
ПРЯМО ЗДЕСЬ, ПРЯМО СЕЙЧАС, ПРЯМО В ЭТОМ ЗДАНИИ

FLOW'95 (переклад)

"... ЗА ТРЕШТОК МОЖНА І БАГАТО ОТРИМАЮТЬ У МОРДУ,
А ОТ ПІД ЧАС РЕП-БАТТЛІВ ТАКЕ ТЕЖ МОЖЕ ВІДБУВАТИСЯ?
- Напевно, я не знаю.
НУ БУВАЛО.
Я ПАМ'ЯТАЮ ХТО- ЧИ ДІМАСТА КОГО-ТО ХЛІСТАВ.
ДЕ-ТО БУЛО..."
ГЕЙ ЙО!
ЗАЛЕТІВ НА СТРИТ - НА МЕНІ НОВИЙ ПРИКИД
ЗАЦІНІ МІЙ СТИЛЬ, Я КИДАЮ ДІАМАНТИ НА БІТ
Пограбував рейпер у вівторок, панове прости
АЛЕ ВЕДЬ НІКОЛИ НЕ ЖИВ ЯК ІСТИННИЙ ХРИСТИАНИН
ОТРИМАВ РЕСПЕКТ, Дотримуючись правил гри
ЗАПЯСТТЯ БЛИЩИТЬ, ХОЧЕШ ФІТ - КРАЩЕ ПІДКОПИ
АЛЕ ЯКЩО ТИ ПОВИНЕН МЕНІ ГРОШЕЙ, У ТЕБЕ ПРОБЛЕМИ
НАСИЛЛЯ - ЦЕ МИСТЕЦТВО, Я ЗРОБлю ШЕДЕВР!
ПРИКОЛИСЬ, У МОЄМУ ФАКЛІСТІ ТІЛЬКИ АКТРИСИ
У МОЄЙ ОКРУЖЕННІ НЕМАЄ ЩИР, ТІЛЬКИ НАЙБЛИЗЧІ
ДЮЖИНА ЛАНЦЮГІВ НА ШИЇ, Я ПУСКАЮ ІСКРИ
СУКА, СОСІ МОЇ ДУМКИ.
Я МОЛОДИЙ ВЕРГІЛІЙ!
РІВЕНЬ БОГ!
Я принижую їх своєю рифмою
ХОЧЕШ АВТОГРАФ?
НАЗИВАЙ МЕНЕ "ВАША ВЕЛИЧІСТЬ"
НІЯК ІНАКШЕ!
МІЙ ТІЛОЗберігач - ПРИВІД
ШМАЛЬНЕТ ЧЕРЕЗ КУТУ, ТИ НЕ ПІДМЕШ ЩО ЦЕ БУЛО
Я ЗДАЄТЬСЯ ВЖЕ ГОВОРИВ - МЕНІ НАСРАТИ НА ХАЙП!
СЛУХАЮ ЦИХ НОВИХ РЕЙПЕРІВ ЧИСТО ПОРЖАТИ
ДИКИЙ ДИКАР, НА МЕНІ БРОНЯ, Я ПІДПАЮ БЛАНТ
ДИКИЙ ШУТ АУТ ВСІМ ШЛЮШКАМ У КОГО Я ВСТАВЛЮВАВ
ТУТ ДИКИЙ ДІ І OG - ОХУЄ DRILL TEAM
ГРАЄМО В РЕАЛЬНЕ ЖИТТЯ.
ПІДНЯВ БАГАТО, АЛЕ ЦЕ НЕ ЖИМ
SHOUT OUT ВСІМ ОППАМ, ЦЕ КІРГІЗ З SPB
ЛАВЕШКА КРУТИТЬСЯ, РОБИТЬ ФЛІП.
ХАВАЮ ЕМСІ, ЯК КАРТОПЛЮ FREE
У ГЕНГЕ НЕМАЄ ІНТРИГ, АЛЕ ЗАТЕ Є СТВОЛИ
МИ У ТВОЄЇ КВАРТИРИ, МИ ЗБРОЄНІ
МИ НЕ НАПРУЖЕНІ, У НАШИХ ОПОВ ЖИМ-ЖИМ
ЯКЩО РЕППЕР СТАВ ЗНАМЕНИТЬ, ТО ЙОГО ШВИДКО НАБЕРЕ ДІ
АЛЛО АЛЛО.
ТИ ЧЕРВОНИЙ, Я З ВУЛИЦЬ, ЯК ОБЛА..
ПРИКОЛИСЬ
STRIKEFORCE
НОВА КЛАСИКА
НІЯК ІНАКШЕ
ОБМАНУВ МЕНЕ РАЗ - БІЛЬШЕ НЕ ПОТРАПУЙСЯ МЕНІ НА ОЧІ
ЯКЩО ГАНИШ НА МІЙ ТОВАР - ТИ В НЬОМУ НЕ РОЗБИРАЄШСЯ
У ШКОЛІ ІЗ ВСІХ ПРЕДМЕТІВ МЕНІ ПОДОБАЛАСЯ МАТЕМАТИКА
ПРИМНОЖУВАТИ ЦИФРИ НА РАХУНОК - ЦЕ МОЄ ПОЗВАННЯ
ОБМАНУВ МЕНЕ РАЗ - БІЛЬШЕ НЕ ПОТРАПУЙСЯ МЕНІ НА ОЧІ
ЯКЩО ГАНИШ НА МІЙ ТОВАР - ТИ В НЬОМУ НЕ РОЗБИРАЄШСЯ
У ШКОЛІ ІЗ ВСІХ ПРЕДМЕТІВ МЕНІ ПОДОБАЛАСЯ МАТЕМАТИКА
ПРИМНОЖУВАТИ ЦИФРИ НА РАХУНОК - ЦЕ МОЄ ПОЗВАННЯ
ВСЕ ЧАЙТЕ І ЛЮБИТЬ ДИМАСТУ, БЛЯТИ (ГР-Р-Р-Р)
ПРЯМО ТУТ, ПРЯМО ЗАРАЗ, ПРЯМО В ЦЬОМУ БУДИНКУ