Переклад тексту пісні In the Days of Sombre - Cultus Sanguine

In the Days of Sombre (оригінал)

Bleeding from the inside
as I reach my way
I bury all my dreams
so deep
life was the evanescent dream
hardly I realize
I have lost
the game
this game unwanted
this game of life
hardly I realize
as man I am lost
Slowly ruin will cover
fastly man shall forget all this
Standing in front
of the misery
of my own dreams
graveyard essence
now has taken the lead
as man I am lost
in nothingness drown
As man I am lost
hope abandoned me I surrender
in the days of sombre
dreams fall as whips
on my skin
as the sea of december
I surrender
in the days of sombre
I hoped, I hoped
but hope abandoned me as man I am lost
hope is an empty word
all faith is lost
I wait for my time
I surrender
in the days of sombre
I am lost
cold as the sea of december

(переклад)

Кровотеча зсередини
як я досягаю дороги
Я поховаю всі свої мрії
так глибоко
життя було минаючим сном
навряд чи я усвідомлюю
Я загубив
гра
ця гра небажана
ця гра життя
навряд чи я усвідомлюю
як людина я втрачений
Поволі накриє руїна
швидко людина все це забуде
Стоячи попереду
про нещастя
моїх власних мрій
цвинтарна сутність
зараз зайняв лідерство
як людина я втрачений
в ніщо потонути
Як людина я втрачений
надія покинула мене я здаюся
у дні похмурих
мрії падають, як батоги
на мій шкірі
як грудневе море
Я здаюся
у дні похмурих
Я надіявся, я надіявся
але надія покинула мене як людину, я втрачений
надія — пусте слово
вся віра втрачена
Я чекаю свого часу
Я здаюся
у дні похмурих
Я загубився
холодне, як грудневе море