Переклад тексту пісні Dip - Culture Abuse

Dip (оригінал)

This is my sorry, I’ve been all over the place
I know that you haven’t had much time to yourself and
I know you’re busy
But when you wake up, could you please call me?
I haven’t slept in for a while
As soon as I wake my mind starts running
Back to the old place and the next tour
Move from Mission down to Bay Shore
Time keeps dragging like a big slug (big slug)
I get squished like a big bug
Time to pull my weight
Trying hard not to lose control
Tell me what you wanna see
Tell me 'cause I gotta go
This is my sorry, it’s been a long year
And I’ve been trying to take it easy
It never slows down, it just keeps going
You gotta get back, I gotta listen
I wish you’d take care of yourself first
Before you worry about the others
And when it feels like it’s piling over
Will you remember you got my number?
Time keeps dragging like a big slug (big slug)
I get squished like a big bug
Time to pull my weight
Trying hard not to lose control
Tell me what you wanna see
Tell me 'cause I wanna know
Tell me 'cause I gotta go
Here’s my sorry it’s been a long year
Come to think of there’s been so many
So there’s no reason so for old excuses
You know the right way, get up and do it
You’re not alone here or are you ever?
Move down to LA, enjoy the weather
You got a lot more left to offer
Stop flickering out
It’s time to pull my weight
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
Time ain’t moving on without you
Don’t make me wait so long, I’ll pause
Time ain’t moving on without you
Don’t make me wait so long, I’ll pause
This is my sorry, I’ve been all over the place
I know that you haven’t had much time to yourself and
I know you’re busy
But when you wake up, could you please call me?

Dip (переклад)

Вибачте, я був повсюдно
Я знаю, що у вас мало часу на себе
Я знаю, що ти зайнятий
Але коли ти прокинешся, не могли б ти зателефонувати мені?
Я не спав давний час
Щойно я прокидаюся, мій розум починає працювати
Повернення на старе місце та наступний тур
Перемістіться від Місії до Bay Shore
Час продовжує тягнутися, як великий слизь (великий слизь)
Мене тиснуть, як великого жука
Час підтягнути вагу
Намагаючись не втратити контроль
Скажіть мені, що ви хочете побачити
Скажи мені, бо я мушу йти
Вибачте, це був довгий рік
І я намагався з легкістю ставитися до цього
Він ніколи не сповільнюється, просто продовжує
Ти повинен повертатися, я мушу слухати
Я бажав би, щоб ви подбали про себе спочатку
Перш ніж турбуватися про інших
І коли здається, що він нагромаджується
Ви пам’ятаєте, що отримали мій номер?
Час продовжує тягнутися, як великий слизь (великий слизь)
Мене тиснуть, як великого жука
Час підтягнути вагу
Намагаючись не втратити контроль
Скажіть мені, що ви хочете побачити
Скажи мені, бо я хочу знати
Скажи мені, бо я мушу йти
Вибачте, що був довгий рік
Подумайте, що їх було так багато
Тому для старих виправдань немає жодної причини
Ви знаєте правильний шлях, встаньте і зробіть це
Ви тут не самотні чи колись?
Перейдіть до Лос-Анджелеса, насолоджуйтесь погодою
Ви можете запропонувати багато більше
Припиніть миготіти
Настав час підтягнути вагу
мені шкода
мені шкода
мені шкода
Без вас час не рухається вперед
Не змушуйте мене так довго чекати, я зроблю паузу
Без вас час не рухається вперед
Не змушуйте мене так довго чекати, я зроблю паузу
Вибачте, я був повсюдно
Я знаю, що у вас мало часу на себе
Я знаю, що ти зайнятий
Але коли ти прокинешся, не могли б ти зателефонувати мені?