Переклад тексту пісні Rainy Days - Culture Abuse

Rainy Days (оригінал)

I bought a ticket to nowhere
And no one was there
I bought a ticket to nowhere
And nobody cared
If it rained on us
Would it make you feel better
If it rained on us?
Would it make you feel clean
If it rained down on
All the cemetery flowers?
If it rained on us
Would it make you feel clean?
Would it make you feel clean?
I kept a secret from no one
But I don’t know where she goes
I bought a ticket to nowhere
And nobody cared
If it rained on us
Would it make you feel better?
If it rained on us
Would it make you feel clean?
If it rained down on
All the cemetery flowers?
If it rained on us
Would it make you feel clean?
My queen, my perfect in-between
Stop
I’ll give you all my love
Stop
I’ll give you every bit of my love
If it rained on us
Would it make you feel better?
If it rained on us
Would it make you feel clean?
If it rained down on
All the cemetery flowers?
If it rained on us
Would it make you feel clean?
Would it make you feel clean?

(переклад)

Я купив квиток в нікуди
І нікого там не було
Я купив квиток в нікуди
І нікого це не хвилювало
Якби на нас йшов дощ
Чи покращить вам самопочуття
Якби на нас йшов дощ?
Чи змусить вас відчути себе чистим
Якщо пав дощ
Усі цвинтарні квіти?
Якби на нас йшов дощ
Чи змусить вас відчути себе чистим?
Чи змусить вас відчути себе чистим?
Я ні від кого таємницю
Але я не знаю, куди вона йде
Я купив квиток в нікуди
І нікого це не хвилювало
Якби на нас йшов дощ
Чи стане вам від цього краще?
Якби на нас йшов дощ
Чи змусить вас відчути себе чистим?
Якщо пав дощ
Усі цвинтарні квіти?
Якби на нас йшов дощ
Чи змусить вас відчути себе чистим?
Моя королева, мій ідеальний проміжний
СТОП
Я віддам тобі всю свою любов
СТОП
Я віддам тобі всю свою любов
Якби на нас йшов дощ
Чи стане вам від цього краще?
Якби на нас йшов дощ
Чи змусить вас відчути себе чистим?
Якщо пав дощ
Усі цвинтарні квіти?
Якби на нас йшов дощ
Чи змусить вас відчути себе чистим?
Чи змусить вас відчути себе чистим?