Переклад тексту пісні Sundown - Crystal Nicole

Sundown (оригінал)

If the sun don’t shine on me this morning
And my hands and feet suddenly go cold
And this pillow won’t let my hair go
And I’m paralyzed down to my toes
Just know that
Long as my heart beats
My love won’t ever sleep
I don’t need no alarm
Long as you’re loving me
I’m mightier than a king
Stronger than hercules
Dnd all because you decided to put your trust in me
I’ll Never abandon you, leave you empty handed or stranded
Boy I stand by you because this is exactly how God planed it
'Ain't got to understand it
But boy I recommend that
You just accept that my every breath is yours
Cause
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
If the world decided to crumble
And I was buried deep underneath these streets
I could never gain my way through the debris
As long as I know you’ll be waiting for me
Boy I’ma will be ok
Just say you stay with me
I’ll be loving more and more each in every day
No matter what people say
They got no authority
This is about you and me
Anything else is irrelavant
Don’t like that
They could fall back
Back to the will
Let’s be clear
I’m about you
You about me
I 'ain't got no room for the in between
They got to understand it
But boy I recommend that
You just accept that my every breath is yours
Cause
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
Just say the word and I’ll be running rain or snow
Connected to you I start to move i see a glow
And I never known another like I know you
Boy you make a better me
And I just I wanna thank you
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
If the sun don’t shine on me this morning
And my hands and feet suddenly go cold
And this pain alone won’t let my hair go
And I’m paralyzed down to my toes

(переклад)

Якщо сонце не світить на мене сьогодні вранці
І мої руки та ноги раптом мерзнуть
І ця подушка не відпускає моє волосся
І я паралізований аж до пальців ніг
Просто знай це
Поки б’ється моє серце
Моя любов ніколи не засне
Мені не потрібен будильник
Поки ти любиш мене
Я могутніший за короля
Сильніше Геркулеса
Подумай про все, тому що ти вирішив довіритися мені
Я ніколи не покину тебе, не залишу з порожніми руками чи на мілині
Хлопче, я підтримую вас, тому що це саме так, як Бог це задумав
Я не повинен розуміти це
Але я рекомендую це
Ти просто прийми, що кожен мій подих — твій
Причина
За тебе я життя своє віддам
Люблю тебе від сонця до заходу сонця
Вниз, вниз, вниз
До мого останнього раунду
До тих пір, поки не перестане звучати
За тебе я життя своє віддам
Люблю тебе від сонця до заходу сонця
Вниз, вниз, вниз
До мого останнього раунду
До тих пір, поки не перестане звучати
Якби світ вирішив розвалитися
І я був похований глибоко під цими вулицями
Я ніколи не міг пробитися крізь уламки
Поки я знаю, ти будеш чекати мене
Хлопчик, у мене все буде добре
Просто скажи, що залишишся зі мною
Я буду любити все більше і більше з кожним днем
Що б не говорили люди
Вони не мають повноважень
Це про вас і мене
Все інше не має значення
Не подобається це
Вони могли відступити
Повернемося до заповіту
Давайте розберемося
я про тебе
Ти про мене
У мене немає місця для проміжного
Вони повинні це зрозуміти
Але я рекомендую це
Ти просто прийми, що кожен мій подих — твій
Причина
За тебе я життя своє віддам
Люблю тебе від сонця до заходу сонця
Вниз, вниз, вниз
До мого останнього раунду
До тих пір, поки не перестане звучати
За тебе я життя своє віддам
Люблю тебе від сонця до заходу сонця
Вниз, вниз, вниз
До мого останнього раунду
До тих пір, поки не перестане звучати
Просто скажи слово, і я побіжу дощ чи сніг
З’єднаний із тобою, я починаю рухатися, я бачу світіння
І я ніколи не знав іншого, як я знаю тебе
Хлопче, ти робиш мене кращим
І я просто хочу подякувати тобі
За тебе я життя своє віддам
Люблю тебе від сонця до заходу сонця
Вниз, вниз, вниз
До мого останнього раунду
До тих пір, поки не перестане звучати
За тебе я життя своє віддам
Люблю тебе від сонця до заходу сонця
Вниз, вниз, вниз
До мого останнього раунду
До тих пір, поки не перестане звучати
Якщо сонце не світить на мене сьогодні вранці
І мої руки та ноги раптом мерзнуть
І лише цей біль не відпускає моє волосся
І я паралізований аж до пальців ніг