Переклад тексту пісні Elmegyek - Crystal

Elmegyek (оригінал)

Már régen nem érzem,
hogy minden múló percem pont úgy szép,
mintha ébren álmodnék.
Már régen nem értem mi tarthat vissza,
mondd mit várok még?
ha legbelül már indulnék
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
többé engem nem találtok már.
Én vártam, csak vártam,
hogy újra rám talál mi elmúlt rég
mi mára már csak szép emlék
És vártam, csak vártam, hogy lesz mi vissza tart, ha elmennék
de távol vagy, hogy érthetnéd?
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
többé engem nem találtok
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
engem többé nem találtok
Elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
engem többé nem találtok már.

Elmegyek (переклад)

Давно не відчував
що кожна мить така прекрасна
ніби я мрію.
Я не розумію, що може мене довго стримувати,
скажи, чого ще я чекаю?
якби я вже пішов
Бо глибоко в мені є голоси
без мрії немає завтра
чому я повинен триматися подалі від страху?
Одного разу я піду
я починаю все спочатку
без вас
Ти даремно мене чекаєш.
Я іду.
У мене немає крил, але я літаю
Від завтра я на новій дорозі
ти більше не можеш мене знайти.
Я чекав, просто чекав
щоб ти знову знайшов мені те, що давно минуло
ми тепер просто прекрасний спогад
І я чекав, я просто чекав, що б мене стримало, якби я піду
але ти далеко, як ти міг зрозуміти?
Бо глибоко в мені є голоси
без мрії немає завтра
чому я повинен триматися подалі від страху?
Одного разу я піду
я починаю все спочатку
без вас
Ти даремно мене чекаєш.
Я іду.
У мене немає крил, але я літаю
Від завтра я на новій дорозі
ти мене більше не знайдеш
Бо глибоко в мені є голоси
без мрії немає завтра
чому я повинен триматися подалі від страху?
Одного разу я піду
я починаю все спочатку
без вас
Ти даремно мене чекаєш.
Я іду.
У мене немає крил, але я літаю
Від завтра я на новій дорозі
ти більше не можеш мене знайти
я іду
я починаю все спочатку
без вас
Ти даремно мене чекаєш.
Я іду.
У мене немає крил, але я літаю
Від завтра я на новій дорозі
ти більше не можеш мене знайти.