Переклад тексту пісні Travellers in Time - Cryonic Temple

Travellers in Time (оригінал)

We all started one morning
Scientists with a mission
A journey to the unknown
Looked so good, felt so right
I remember it so clearly
Technology will save us
But the machines started shaking
Began to dissolve, We fall apart
It’s all in the Eye of the Beholder
As we dissolve in dimensions of life
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empires Rise
Visions of Fate and Future ahead
Remember all the Promises
The Power and the Glory
Of our Quest of humanity
Looked so good, felt so right
I remember it so clearly
We were the best of the best
But we could not prevent it
Living as ghosts not really dead
It’s all in the Eye of the Beholder
As we dissolve in dimensions of life
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empires Rise
New visions of Fate and Future ahead
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empire Fall
Vanishing fragments in Sea of Lies
Am I a man or am I a Machine?
Am I the Redeemer or was I the Saviour?
I am the new Alpha & Omega
But who Created Me?
Lord help me now
Lord hear me scream
Fading apart
I’m losing my mind
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empires Rise
New visions of Fate and Future ahead
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empire Fall
Vanishing fragments in Sea of Lies

Travellers in Time (переклад)

Ми всі почали одного ранку
Вчені з місією
Подорож у невідоме
Виглядав так гарно, відчував себе так правильно
Я пам’ятаю це так чітко
Технологія нас врятує
Але машини почали трястися
Почали розпускатися, Ми розпадаємось
Це все в Оці спостерігача
Коли ми розчиняємося у вимірах життя
Ми Мандрівники у часі
Машини, створені людьми, тепер машини роблять людей
Подивіться на зростання імперій
Бачення долі та майбутнього попереду
Пам'ятайте про всі Обіцянки
Сила і слава
Про наші пошуки людяності
Виглядав так гарно, відчував себе так правильно
Я пам’ятаю це так чітко
Ми були найкращими з кращих
Але ми не могли цьому запобігти
Жити як привиди, а не мертві
Це все в Оці спостерігача
Коли ми розчиняємося у вимірах життя
Ми Мандрівники у часі
Машини, створені людьми, тепер машини роблять людей
Подивіться на зростання імперій
Попереду нові бачення долі та майбутнього
Ми Мандрівники у часі
Машини, створені людьми, тепер машини роблять людей
Дивіться падіння імперії
Зникаючі фрагменти в Морі брехні
Я людина чи я машина?
Я Викупитель чи був Спасителем?
Я нові Альфа й Омега
Але хто створив мене?
Господи, допоможи мені зараз
Господи, почуй, як я кричу
Згасання
Я втрачаю розум
Ми Мандрівники у часі
Машини, створені людьми, тепер машини роблять людей
Подивіться на зростання імперій
Попереду нові бачення долі та майбутнього
Ми Мандрівники у часі
Машини, створені людьми, тепер машини роблять людей
Дивіться падіння імперії
Зникаючі фрагменти в Морі брехні