Переклад тексту пісні Slipping - Crowpath

Slipping - Crowpath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slipping, виконавця - Crowpath. Пісня з альбому Red On Chrome, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Earache
Мова пісні: Англійська

Slipping

(оригінал)
This hollow man slipped through your fingers.
this life dissolved between jaws of dogs, just like the cry for help in the
thickest fog.
time hit concrete, time smashed.
so fragile, it died.
dissolved between jaws of dogs.
time hit concrete, time smashed.
so fragile it died.
hearts exposed, with the promise to see the sun.
a glimpse offered and then it burnt them down.
(переклад)
Цей порожній чоловік вислизнув крізь пальці.
це життя розчинилося між щелепами собак, як крик про допомогу в 
найгустіший туман.
час ударив бетон, час розбив.
такий крихкий, він помер.
розчиняється між щелепами собак.
час ударив бетон, час розбив.
такий тендітний, що помер.
відкритими серцями з обіцянкою побачити сонце.
запропонував швидкий погляд, а потім спалив їх.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Will To Burn 2004
Seed Of Arson 2004
Self-Destructive Pessimist 2004
End In Water 2004
Chased, Caught, And Charged 2004
Lights Out, Left For Dead 2004

Тексти пісень виконавця: Crowpath