Переклад тексту пісні Milk & Honey - Crowder

Milk & Honey (оригінал)

I’m headed to a place where the rivers flow
I’m headed to a place where the streets are gold
Oh my soul (Oh my soul)
This I know (This I know)
You won’t need no money, you can’t bring your fame
Soon the day is coming when we will see His face
Choirs will be singing, saints on bended knee
Angels will be dancing, we will all be free
God in all His glory as far as you can see
It’s like every day is Sunday in the land of milk and honey
I’m headed to a place where the flowers grow
I’m headed to a place with no tombstones
Sing my soul (Sing my soul)
Until I’m home (Until I’m home)
You can bring your money, you can bring your fame
Forever there is only one name above all names
Choirs will be singing, saints on bended knee
Angels will be dancing, we will all be free
God in all His glory as far as you can see
It’s like every day is Sunday in the land of milk and honey
We don’t have to wait till the other side
To the see the dead come back to life
We don’t have to wait till the trumpet sounds
We’re calling down Your power now
We don’t have to wait till the other side
To the see the dead come back to life
We don’t have to wait till the trumpet sounds
We’re calling down Your power now
Grass growing in the graveyards
Spring on up, spring on up
Water flowing in the wastelands
Let it run, let it run
Hope growing where there was none
Love flowing where the hate was
Promised land waiting on us
Kingdom come, Kingdom come
Choirs will be singing, saints on bended knee
Angels will be dancing, we will all be free
God in all His glory as far as you can see
It’s like every day is Sunday in the land of milk and honey
(Milk and honey)
(Milk and honey)

Milk & Honey (переклад)

Я прямую до місця, де течуть річки
Я прямую до місця, де вулиці золоті
О моя душа (О моя душа)
Це я знаю (Це я знаю)
Вам не знадобляться гроші, ви не можете принести свою славу
Скоро настане день, коли ми побачимо Його обличчя
Співають хори, святі на колінах
Ангели танцюватимуть, ми всі будемо вільні
Бог у всій Його славі, наскільки ви можете бачити
Наче кожен день неділя в країні молока й меду
Я прямую до місця, де ростуть квіти
Я прямую до місця без надгробків
Заспівай мою душу (Спій мою душу)
Поки я не буду вдома (Поки я не буду вдома)
Ви можете принести свої гроші, ви можете принести свою славу
Назавжди є лише одне ім’я над усіма іменами
Співають хори, святі на колінах
Ангели танцюватимуть, ми всі будемо вільні
Бог у всій Його славі, наскільки ви можете бачити
Наче кожен день неділя в країні молока й меду
Нам не потрібно чекати, поки з’явиться інша сторона
Щоб побачити, як мертві повертаються до життя
Нам не потрібно чекати, поки пролунає труба
Ми зараз кличемо Твою силу
Нам не потрібно чекати, поки з’явиться інша сторона
Щоб побачити, як мертві повертаються до життя
Нам не потрібно чекати, поки пролунає труба
Ми зараз кличемо Твою силу
На кладовищах росте трава
Весна вгору, весна вгору
Вода, що тече на пустках
Нехай бігає, нехай бігає
Надія росте там, де її не було
Любов тече там, де була ненависть
Нас чекає земля обітована
Прийде Царство, прийде Царство
Співають хори, святі на колінах
Ангели танцюватимуть, ми всі будемо вільні
Бог у всій Його славі, наскільки ви можете бачити
Наче кожен день неділя в країні молока й меду
(Молоко і мед)
(Молоко і мед)